Ucl tradutor Espanhol
21 parallel translation
Do I increase emotion stimulation or change the code to UCL type?
¿ Debo incrementar la estimulación de emociones o conectar la codificación UCL?
- ICU's this way.
- La UCl está por aquí.
DEA, hiv, lou.
DEA, vih, UCl.
Take the other elevator and meet us at PICU.
Coge el otro ascensor, nos encontraremos en la UCl-P.
She was on a vent for two weeks in that ICU.
Pasó dos semanas con un ventilador en esa UCl.
The ICU wants to send down six criticals.
La UCl quiere enviar a seis críticos.
I'm babysitting four ICU players.
Estoy atendiendo a cuatro pacientes de UCl.
ICU should have a bed in -
La UCl tendrá una cama...
- Surgical ICU.
- La UCl de Cirugía.
PICU on line three.
La UCl infantil por la tres.
The ICU forces one especially an ex-paramedic, ER doc like yourself to slow down and to think.
La UCl nos obliga especialmente a un médico de Urgencias ex sanitario como usted a detenernos y pensar.
ICU must be doing him some good.
La UCl le está sentando bien.
I read your article about emotional addictions in the Journal of Abstract Thought and I saw you teach at UCl and it seemed like fate.
Leí su artículo sobre adicciones emocionales en el The Journal of Abstract Thought. Vi que enseñaba en la Universidad de California y me pareció que era el destino.
- The Pedes ward.
- Exiliado en esa UCl.
It's the ICU again.
La UCl otra vez.
I've done my degree in mechanical engineering..
He hecho mis estudios en ingeniería mecánica... en UCL, New York.
.. from UCL, New York. ln 2001.
En 2001.
So we've joined forces with UCL in a unique experiment, that you too can take part in online, to find out which species of web animal you are.
Así que unimos fuerzas con UCL en un experimento único, del que tú también puedes tomar parte online, para descubrir qué clase de animal web eres.
Blew out my UCL.
Me destrocé los ligamentos del cúbito.
Research chemist at UCL working on the industrial application of synthetic organic compounds.
Investigadora química en la UCL. Trabaja en las aplicaciones industriales de compuestos orgánicos sintéticos.
Broken in two places, torn ucl.
Roto en dos partes, el ligamento lateral interno del codo desgarrado.