Uhs tradutor Espanhol
9 parallel translation
ESPECIALLY WHEN YOU GO TO THE TELL-TALE SIGNS, YOU KNOW, THROWING IN A LOT OF "UHS" WHEN YOU TALK TO GIVE YOU TIME TO THINK OF WHAT TO SAY NEXT,
Especialmente cuando derivas a los signos de cuenta cuentos, ya sabes, soltando un montón de mmmms cuando hablas para que te dé tiempo a pensar qué decir después, y cubriéndote la boca.
Guys? Physics, geometry, math... All of these things impact Directly on using your powers.
Chicos, Física, Geografía, Matemática todas esas cosas Impactan directamente el uso de sus poderes uhs lo siento Podrías darme otro
All we got to do is just sing a few "oohs" and "aahs."
Sólo tenemos que cantar unos "uhs" y "ahs".
I don't do "oohs" and "aahs."
Yo no canto "uhs" y "ahs".
It's pronounced "George-uhs."
Se pronuncia "George-uhs"
" Jesus died for our sin-thee-uhs
\ " Jesús murió por Nuestro pecado - thee - uhs
No sassy "nuh-uh-uhs."
Nada de "na-a-a" descarados.
I mean, it has to push through the uhs and ums, and all the accents, and all those same-sounding words with totally different definitions.
Tiene que entender todos los "oh" y los "ah", y todos los acentos y las palabras que suenan igual pero significan cosas diferentes.
I don't want to hear any "uhs" or "ums" or "whatevers."
No quiero escuchar ningún "mmm", o "eee" o "lo que sea".