Ukon tradutor Espanhol
18 parallel translation
I will order Shibayama Ukon to capture her.
Ya he ordenado a Shibayama Ukon capturarla.
Ukon, get word to important places on the highway.
Ukon, ocúpate de todos los lugares importantes de los caminos.
Ukon...
Ukon...
Ukon, follow me!
Ukon, sígueme.
My name is Ukon Ayabe.
Me llamo Ukon Ayabe.
Like Ukon Ayabe, I am a chamberlain of the Kuroda clan, Kazuma Izumi.
Al igual que Ukon Ayabe... soy miembro del clan Kuroda, Me llamo Kazuma Izumi.
I can tell by just looking at Ukon.
Puedo decirlo mirando simplemente a Ukon.
Indeed, but Ukon No Baba is where I want to go.
Así es, pero Ukon No Baba es adonde yo quiero ir.
Ukon No Baba?
¿ Ukon No Baba?
Ukon No Baba!
¡ Ukon No Baba!
Ukon!
Ukon!
Shoryu- - No, at the time, his name was Ukon- - was a student at my dojo back then.
Shouryuu... no, el hombre que antes era conocido como Ukon, era estudiante de mi dojo.
Eventually, Ukon was sent on a sea voyage on the orders of this domain's lord, but the ship met with disaster.
Un tiempo después, a Ukon le llegó la orden de embarcarse y hacerse al mar.
But Ukon miraculously washed ashore on the continent, and escaped death.
Pero afortunadamente Ukon llegó a la deriva hasta el continente y se salvó.
- -Ukon, what are you...
- Pero Ukon...
Or Ukon?
¿ O Ukon?
Always wanted to go to Ukon.
Siempre quise ir a Ukon