Unia tradutor Espanhol

The Grey Council was the force that held us together, Delenn.

El Consejo Gris era la fuerza que nos unia.

I was forced to join the North Korean army or be killed.

Dijeron que me matarian si no me unia al ejército de Corea del Norte.

If a woman accepted Harvey's offer, she went to his restaurant, got in a red van and joined the sex trade.

si una mujer aceptaba la oferta de Harvey ella iba a su restaurante, se subia a una camioneta roja y se unia al negocio del sexo.

I told her if I joined up, I could bring him back safe.

Le dije que si me unia, lo llevaria de vuelta a salvo.

Tonight, over at UNIA.

Esta noche, en la asociación.

Mr. Mayor, will the city rebuild the UNIA office?

Alcalde, ¿ la ciudad reconstruirá la asociación?

Meantime, get yourself over to UNIA.

Mientras tanto, necesito que vayas a la...

Back room, UNIA.

En su habitación.

'Sometimes Vikram would join us as well.'

A veces Vikram se unia a nosotros también

But when it all came together, we made people feel something that was indefinable.

Pero... cuando todo se unia hacímos sentir a las personas algo que era indefinible.

I'm probably the only girl in New York that never had a one-night stand.

Probablemente soy la únia chica en Nueva York que nunca ha tenido un ligue de una noche.