Urbina tradutor Espanhol
32 parallel translation
- Urbina.
Urbina.
Urbina.
Urbina.
- Urbina! A horse for the gringo.
Urbina, un caballo para el gringo.
Urbina!
Urbina.
- Urbina?
Urbina.
- Urbina, Fierro, let's fix the cannon.
Urbina, Fierro, vamos a arreglar el cañón.
Urbina, get a priest!
Urbina, trae a un cura.
Where are Fierro and Urbina?
¿ Dónde están Fierro y Urbina?
What a beautiful treason, Urbina
Que hermosa traición, Urbina
I wonder what the estimated Argos say to finance your betrayal, Urbina
Me pregunto lo que el estimado Argos diría para financiar tu traición, Urbina
I see no emperor here Urbina Prima
No veo ningún emperador aquí Urbina Prima
All plans can fail, Urbina
Todas los planes pueden fallar, Urbina
You've seem to forget your part in it Urbina Prima
Pareces olvidar tu parte en ello Urbina Prima
Sometimes I think you're crazy, Urbina
A veces creo que estás loca, Urbina
And I thought you were crazy, Urbina
Y yo pensé que estabas loca, Urbina
Fuck me, Urbina
No me jodas, Urbina
Of course I do. Isabel de Urbina.
Sí lo recuerdo, Isabel de Urbina.
Isabel de Urbina.
Isabel de Urbina.
You had to do it! Isabel de Urbina turned down the Marquis.
Tenías que hacerlo, Isabel de Urbina ha rechazado al Marqués.
I know Urbina, he'll send Isabel to a convent.
Conociendo a Urbina, el convento es lo mejor que puede esperar Isabel.
- Problems? The Marquis of Navas, the magistrate Urbina,
El Marqués de las Navas, el corregidor Urbina Tomás de Perrenot y su tío, el cardenal Granvela.
And the kidnapping and rape of Isabel de Urbina.
Y otra orden por ser raptor y estuprador de doña Isabel de Urbina.
But I did recognize some young guys who make runs for Urbina.
Pero sí reconocí algunos jovencitos... que hacen encargos para Urbina.
Esteban Urbina, works for Zetas?
¿ Esteban Urbina, trabaja para los Zetas?
Esteban Urbina.
Esteban Urbina.
Turns out he works for a cartel player named Urbina.
Resulta que trabaja para el cartel de alguien llamado Urbina.
Urbina's a mid-level Zetas guy,
Urbina es un tipo de Zeta nivel medio.
Urbina. Hanging out in Al Capone's old joint.
Urbina pasando tiempo aquí en el viejo lugar de Al Capone.
Urbina!
- ¿ Urbina? - ¿ Mi jefe?
- Urbina.
Urbina...
This is Isabel de Urbina.
La dama es Isabel de Urbina.