Varjak tradutor Espanhol
35 parallel translation
"Nine lives" by Paul Varjak.
"Nueve Vidas" de Paul Varjak.
Paul Varjak.
Paul Varjak.
Varjak, Paul. "Nine lives."
Varjak, Paul. "Nueve vidas."
"Nine lives" by Varjak, Paul.
"Nueve vidas" por Varjak, Paul.
He's Varjak, Paul, in person.
El es Varjak, Paul, en persona.
Pay to the order of Paul Varjak...
Pagar a nombre de Paul Varjak...
My name is Paul, Paul Varjak, and I love you.
Mi nombre es Paul, Paul Varjak, y te amo.
- Varjak.
- Varjak.
- Mr. Paul Varjak?
- Mr. Paul Varjak?
- Mr. Berman, this is Paul Varjak.
- Mr. Berman, soy Paul Varjak.
Varjak.
Varjak.
Does the name Holly Varjak mean anything to you?
¿ El nombre de Holly Varjak significa algo para ti?
If Ali needs to get out of town in a hurry, she's ready to go as Holly Varjak.
Si Ali necesita salir de la ciudad lo más pronto posible, está lista para irse como Holly Varjak.
And Paul Varjak was the guy who convinced Holly that it was okay to be loved.
Y Paul Varjak era el tío que convencía a Holly de que estaba bien ser amada.
You think that "A" is going by the name "Varjak?"
¿ Crees que "A" irá bajo el nombre de "Varjak"?
Maybe "A" is taunting her by being Paul Varjak.
Tal vez "A" se está burlando de ella siendo Paul Varjak.
Does he have any idea who Varjak is?
¿ Tiene alguna idea de quién es Varjak?
Кой е Върджак?
¿ Quién es Varjak?
- It's Varjak.
- Es Varjak.
Hanna says Alison doesn't know anyone named Varjak.
Hanna dice que Alison no conoce a nadie llamado Varjak.
If Varjak paid him to set up Ali, then Varjak knows who "A" is...
Si Varjak le pagó para tenderle una trampa a Ali, - entonces Varjak sabe quién es A...
If he has any information on Varjak, we need to know.
Si tiene alguna información referida a Varjak, necesitamos saberla.
I never came across the name Varjak in any of my research.
Nunca me crucé con el nombre Varjak en ningún momento de mi investigación.
Hanna found that "Holly Varjak" passport in her attic.
Hanna encontró el pasaporte de "Holly Varjak" en su ático.
And finding Varjak is our only hope.
Y encontrar a Varjak es nuestra única esperanza.
That's Varjak's house.
- Esa es la casa de Varjak.
Wait, so Neilan is Varjak?
- Espera, ¿ entonces Neilan es Varjak?
I found this receipt at Varjak's house.
Encontré este recibo en casa de Varjak.
So, either Varjak is "A". Or Varjak is working for "A".
Así que, o Varjak es A, o Varjak trabaja para A.
The number off of the Varjack receipt is the same number as the personal ads in Ali's house.
El número del recibo de Varjak es el mismo número que los anuncios personales en casa de Ali.
Holly Golightly or Holly Varjack?
Amor, Holly. - ¿ Holly Golightly o Holly Varjak?
Look, it's the Varjack number.
- Miren, es el número de Varjak.
What happened at the Varjak Trail?
¿ Qué paso en la búsqueda de Varjak?