Vibrio tradutor Espanhol
24 parallel translation
Dead vibrio suspended from a saline solution, I suppose.
- Hola, doctor. - Vibrios muertos en suero fisiológico.
Vibrio bacteria, which, when catalyzed by luciferase, causes the bones to glow.
Vibrio bacteria, la cual, cuando es catalizada por el luciferaso, causa que los huesos brillen.
You ever wonder what the ideology of vibrio cholerae bacterium... or the system of Yersinia pestis the bacteria that causes bubonic plague.
¿ Alguna vez te has preguntado cuál es la ideología del cólera o el sistema de principios de la Yersinia pestis, la bacteria que causa la peste bubónica?
Your daughter has Vibrio vulnificus, courtesy of a few scrumptious oysters on the half shell.
Su hija tiene Vibrio Vulnificus, cortesía de unas deliciosas ostras en su media concha.
All oysters have Vibrio.
Todas las ostras tienen Vibrio.
It'd give her a unique susceptibility to Vibrio, cause the swollen joints.
Le daría una susceptibilidad al Vibrio, causaría inflamación de las articulaciones.
Only if we give her high-dose ceftazidime for the Vibrio and chelate for the hemochromatosis.
Sólo si le damos una dosis alta de ceftazidima por el Vibrio y quelación para la hemocromatosis.
Looks more like a vibrio infection.
Parece más una infección por vibrio.
The swelling on Johnny's bites was a vibrio infection.
En las picadas de Johnny había una infección Vibro
Johnny scratched them, broke the skin, and then came into contact with a nasty strain of vibrio vulnificus, which got into the body through the open wounds.
Johnny se rascó, rompió la piel, y entonces entró en contacto con una fea corriente de vibrio vulnificus, que entraría al cuerpo por las heridas.
Uh, cholera, vibrio,
Eh, cólera, vibrio,
Vibrio cholerae.
Vibrio cholerae.
The only other solid lead we had was that he needs a daily dose of vibrio phosphorae bacteria to survive.
La otra única pista sólida que teníamos fué que él necesita una dosis diaria de la bacteria Vibrio phosphorae para sobrevivir.
Doctors say he was infected by a bacteria called Vibrio vulnificus.
Los doctores dijeron que se infectó con una bacteria llamada Vibrio vulnificus.
The Vibrio vulnificus bacteria can lead to heart failure, loss of limbs, or death.
La bacteria de Vibrio vulnificus puede conducir a insuficiencia cardíaca, la pérdida de extremidades o la muerte.
It looks like Vibrio vulnificus.
Se ve como Vibrio vulnificus.
Now, it's a bit different than the normal symptoms of a vibrio or a Cryptosporidium outbreak.
Ahora, es un poco distinto de los síntomas normales del vibrio o un brote de Cryptosporidium.
Vibrio vulnificus. I know what it...
Vibrio vulnificus.
Vibrio vulnificus.
Vibrio vulnificus.
Salmonella, Vibrio parahaemolyticus, mercury poisoning, Anisakis simplex.
Salmonella, Vibrio parahaemolyticus intoxicación por mercurio, Anisakis simplex.
He places a strain of vibrio ordalii, a bacterium that causes disease in fish, in a petri dish.
Coloca una cepa de Vibrio ordalii, una bacteria que causa una enfermedad en los peces, en una placa de Petri.
In self defense, some of the vibrio bacteria begin to produce a toxin that kills the predatory brine shrimp.
En defensa propia, algunas de las bacterias Vibrio comienzan a producir una toxina que mata a las artemias.
This toxin does not kill vibrio's closest relatives, the members of what biologists call its guild.
Esta toxina no mata a los parientes más cercanos de las Vibrio, los miembros que los biólogos llaman su gremio.
Vibrio vulnificus ( Nature rod bacteria ).
Vibrio vulnificus