Vixens tradutor Espanhol
38 parallel translation
You little vixens are all the same.
Sois todas unas auténticas arpías.
I know vixens when I see'em.
Reconozco a la legua a las víboras.
Here comes Daddy, you three little vixens!
Aquí viene papá, tres pequeñas zorras!
Can I hear it for my alter vixens Halla and Luyah?
¿ Le damos la bienvenida a mis conejitas Ale y Luyah?
Boy, that Cordelia's a regular breath of vile air. What are you vixens up to?
El aliento malicioso de siempre de Cordelia. ¿ Qué traman, arpías?
You, you... vixens!
¡ Ustedes... zorras!
With all due respect, sir, Kiran demons are manipulative vixens.
Con el debido respeto, las kiran son zorras manipuladoras.
To Seth and his subversive vision and those that inspire it, the real Little Miss Vixens of the world.
Por Seth y su visión subversiva, y por aquellas a las que inspira las verdaderas pequeñas Miss Vixens del mundo.
We Got Hometown Hotties, Video Game Vixens And Ten Pages On Grilling.
- Tenemos bellezas locales, hermosuras de videojuegos y diez páginas sobre asados.
Girls are nothing more than a pack of hormonally insane vixens.
Las chicas no son nada más que... un paquete de zorras hormonalmente locas.
The mirror love of vixens Gets over the mask of victims...
# El amor espejo de las zorras Traspasa el barbijo de las víctimas
Like I need two copies of Over 60 Vixens.
Como si necesitara dos copias de Zorras mayores de 60.
Between trolling the Web for mythical vixens with horns.
Entretanto molestas en internet a zorras míticas con cuernos.
The vixens most horrible from the big blue marble, the Wingnuts.
las zorras más horribles de la gran canica azul, ¡ las Nueces Aladas!
Young women gotta stop being video vixens and start being valedictorians.
Las jóvenes deben dejar de imitar los videos y destacarse en la escuela.
- Panda vixens!
- ¡ Panda de zorras!
If you ever thought those reality show housewives were catty, they got nothing on these vulcanized vixens.
Si alguna vez pensaste que... esos reality show de amas de casa eran maliciosos, no tienen ni... comparación con estas zorras vulcanizados.
And "Vixens on Horseback".
Y "Arpías a caballo".
Dude's at a strip club called Hot Party Vixens.
El tipo está en un club nocturno llamado Hot Party Vixens.
Hot Party Vixens.
Hot Party Vixens.
The cat's at Hot Party Vixens.
Está en Hot Party Vixens.
That's right, these rainbowed-visor vixens want your stuff.
Eso es, estas zorras con viseras arcoíris quieren tus cosas.
The Vixens are in the gym awaiting you, their new directorix.
Las Vixens están en el gimnasio esperándote a ti, su nueva directora.
Stand down, Vixens.
Parad, arpías.
We're with him tonight. Now please, join me in welcoming to the field our very own River Vixens, and their special guest stars, my daughter, Josie and her Pussycats!
Ahora, por favor, uníos a mí para darle una bienvenida al campo a nuestras River Vixens, y sus especiales estrellas invitadas, ¡ mi hija, Josie y sus Pussycats!
If I would have known Mama Lodge was working as a waitress at Pop's, I never would have given Veronica a spot on the Vixens.
Si hubiera sabido que mamá Lodge estaba trabajando como camarera en Pop's, nunca le hubiera dado a Veronica un puesto en las Vixens.
After her TMZ-style take-down of Chuck, all the Vixens kind of like Veronica now.
Después de su bajada de humos a Chuck al estilo de TMZ, ahora todas las Vixens, en cierto modo, quieren ser Veronica.
'Cause after tonight, there will be no more River Vixens.
Porque, después de esta noche, se acabaron las River Vixens.
But first, the Vixens are mine.
Pero primero, las Vixens son mías.
Scatter, my Vixens.
Dispersense, Vixens.
Let's let the Vixens decide who's cherry on top.
Vamos a dejar que las Vixens decidan quién es la cereza del pastel.
Consider this your last practice as River Vixens, and your last week as my social handmaidens.
Consideren este su último ensayo como River Vixens, y su última semana como mis sirvientas sociales.
Though Jason's jersey had been retired, the Riverdale Bulldogs would still be playing their arch-rivals, the Baxter High Ravens, with the River Vixens cheering them on.
Aunque la camiseta de Jason había sido retirada, los Bulldogs de Riverdale seguirían jugando con sus eternos rivales, los Baxter High Ravens, con las River Vixens animándolos.
Shower sex is for teenagers and'80s movie vixens.
El sexo en la ducha es para adolescentes y películas de los ochenta.
You said you have answers. About the venomous vixens.
Dijiste que tienes respuestas sobre las víboras venenosas.
Video Vixens?
¿ Zorras del video?
She's in Fistful Of Vixens.
Es la de Hatajo de putas.