Volte tradutor Espanhol
18 parallel translation
Right after the seconda volta you play this bar.
Esta melodía no es difícil. Aquí empezamos después de la segunda volte.
E vai mandar prender você! Então volte! Get back!
Vuelve!
Now the "volte".
Ahora, la "vuelta".
Volte!
¡ Vuelta!
And when I ask for my right... you do a volte face? - Enough!
Y cuando pido algo te enojas - ¡ Suficiente!
I'd like to spin you on your spinely-spobbly spibbly.
Quisiera volte-volti-voltera-voltearte.
Michael went to take care ofhis son... as Lucille discovered that hers was already being taken care of.
"VOLTE" POR STEVE HOLT porque no estoy de humor para ir por allá. Michael fue a encargarse de su hijo... mientras Lucille descubría que alguien ya se había encargado del suyo.
The Vοltes haνe always had golden retrieνers.
Los Volte siempre tuvieron golden retrievers.
You've known Bernard since school, and young VoIte, the interviewer, is good.
Conoces a Bernard desde chico. Y Volte, el periodista, es bueno.
Antoine VoIte will interview, live, writer Charles Saint-Denis, who will honor us with a presentation of his new book.
Antoine Volte entrevistará al escritor Charles San Denis, quien vendrá a presentar su nuevo libro.
VoIte's so stupid.
Volte es un idiota.
It's quite a volte-face for a man who was until five years ago a pre-big bang denier.
Es todo un cambio de actitud para un hombre que fue hasta hace cinco años, un negado al pre-Big Bang
The most important of which... is the volte-face by the prime witnesses.
La más importante es el cambio de actitud de los testigos principales.
But you must admit, your attitude is quite a volte-face.
Pero debes admitir, tu actitud es muy cambiante.
I want Larry's father to be content. Is that a volte-face?
Quiero que el padre de Larry esté feliz. ¿ Es eso cambiar?
So, what are the reasons for this astounding volte-face?
Entonces, ¿ cuáles son las razones de este asombroso cambio?
Yo estaba con mi grupo de amigos y fuimos a la monta – a, empecŽ a tomar fotos, cuando voltŽ mis amigos no estaban ah', ya estoy colgada aqu'.
Yo estaba con mi grupo de amigos y fuimos a la monta – a, empecé a tomar fotos, cuando volté mis amigos no estaban ah', ya estoy colgada aquí.