Vulnera tradutor Espanhol
18 parallel translation
Nor does it affect dignity.
Ni en nada vulnera su dignidad.
In this country if one breaks the law...
En este país si alguien vulnera la ley...
He's out there, he's all alone, he's scared, he's vulnera- -
Hola, cariño. ¿ Quién era en el teléfono?
You understand you're looking at possible injury to separation of powers.
Se da cuenta que eso posiblemente vulnera la separación de poderes.
now after a bit, it quickly emerges, that is a really revolutionary idea, it completely undermines the basis of modern physics.
Así rápidamente emerge esta idea revolucionaria, que vulnera completamente las bases de la física moderna.
It's a flagrant violation of international treaties,
Esto vulnera gravemente los tratados internacionales.
Vulnera Sanentur.
Vulnera Sanentu.
When his hammer gets stolen, that's a stripping away of that human level of culture and technology that separates you out from the animals.
El robo del martillo, vulnera el significado del nivel que han alcanzado los seres humanos en cultura y tecnología y que nos separa de los animales.
Vulnera Sanentur.
Vulnera Sanentur.
Vulnera Sanentur.
Vulnera Sanentur. Vulnera Sanentur.
If he breaches them, they will fire him.
Si los vulnera, lo despedirán.
Haec vulnera sanaret lunaticus est scriptor.
Haec vulnera sanaret lunaticus est scriptor.
But it violates everything she understands herself to be.
Pero vulnera todo lo que entiende que ella debe ser.
And then boyfriends are people that you have, you know, spiritual, sexual, emotional relationships with, and, you know, you're intimate and vulnerable, and all of that kind of fun stuff.
Los novios, son personas que tienes para las relaciones espirituales, sexuales, emocionales, es íntimo, y te vulnera. Con él que haces cosas divertidas.
I agree with you, Emily, and it might not be first-degree murder but we still kind of broke a few laws.
Estoy de acuerdo contigo, Em, y puede que no sea asesinato en primer grado pero aun así vulnera algunas leyes.
- that will crash security check.
- que vulnera sistemas de seguridad.