Wadia tradutor Espanhol
44 parallel translation
What are you doing? This is Mr.Wadia's car. lf he comes to know, I'll be in trouble.
Este es el auto Mr.Wadia's. Si él viene a saber, estaré en problemas.
My name is Wadia nurse.
Mi nombre es enfermera Wadia.
You went back, and do not apply Wadia injection.
Te fuiste de nuevo, y Wadia no te aplico la inyección.
Mrs. Wadia, tell me, where is Dad?
Señora Wadia, dígame, ¿ dónde está papá?
Yes, I am at the Wadia hospital.
Sí, estoy en el hospital de Wadia. Le llamaré después.
" Wadia, the industrialist.
Wadia, el industrial.
Thank you. Homi Wadia, it's hot.
Homi Wadia, cuidado, está caliente.
It's today's generation. Young minds, you see.
Gente como Wadia no lo entiende
Uncle Wadia types won't understand this.
Es por eso que no lo anuncie hasta ahora
Then who is Uncle Wadia?
- Entonces este tío Wadia... - Es el socio de mi padre.
He started Vardhan Industries but a few years ago.. .. he settled in Rishivan Ashram and from then on..
Luego, hace unos años, se fue a Rishi-Van Ashram... y Homi Wadia, que es su socio, manejo su negocio.
The CM is expected but on stage industrialist Homi Wadia.. .. the Honorable High court Justice Javed Ahmedi.
El CM se acerca, pero industrias Homi Wadia en este momento... da la bienvenida a el honorable Sr. Ahmed de la Corte Suprema de Justicia
Mrs. Wadia lives in the building across the road.
La señora Wadia vive en el edificio de enfrente
And I came in this lovely hospital.
Y yo llegue a este hospital Wadia.
Its Wadia hospital.
- Al hospital Wadia. - Sí.
Dr Peston Wadia.
Dr. Peston Wadia.
The year 32-year-old entrepreneur Jeh Wadia, he started up India's third low-cost airline, in 2005.
El empresario de 32 anos de edad Jeh Wadia, comenzo en la india la 3ra aereolinea de bajo costo, en el 2005.
Master Wadia lives somewhere here.
El maestro Wadia vive por aquí.
Mr. Wadia.
Sr. Wadia.
Talk to Mr. Wadia in English.
Háblale al Sr. Wadia en Inglés.
Wadia.
Wadia.
Wadia family is a Parsi family originally based in Surat.
[En inglés] La familia Wadia es una familia Parsi originaria de Surat.
Launji Narsolaunji Wadia started the Wadia ship building dynasty in 1 736.
Launji Narsolaunji Wadia comenzó la dinastía Wadia de constructores de barcos en 1.736.
Ammi said master Wadia was a good man.
Ammi dijo que el maestro Wadia era un buen hombre.
Master Wadia taught me a lot of things.
El Maestro Wadia me enseñó muchas cosas.
Mr. Wadia. What are you doing?
Sr. Wadia. ¿ Qué está haciendo?
You know, Mr. Wadia?
Usted sabe, Sr. Wadia?
I feel in every street of our nation, there should be a TATA, a WADIA..
En cada calle de nuestra nación debería haber un TATA, un Wadia..
Why are you two fighting?
Sr. Wadia, Sr. Mehta.
Wadia, you foul mouthed rascal.
¡ Mira quién fue a hablar! Wadia, tienes la boca sucia.
- Detective Wadia.
- Detective Wadia.
Detective Wadia, the lead detective in charge.
Detective Wadia, el detective principal responsable.
Wadia and the Malaysian Police are looking for you everywhere.
Wadia y la Policía de Malasia están buscando por todas partes.
Roy Wadia is still here.
Roy Wadia todavía está aquí.
Detective Wadia.
Detective Wadia.
The owner of Indico, Farheed Wadia.
El propietario de Indico, Farheed Wadia.
It's a great offer.
tu oferta es realmente muy buena. Voy a hablar con el tío Wadia y te hare saber.
Uncle Wadia is my father's partner. And your father, Mr. Vardhan.
Y tu padre, el señor Vardhan
Their enemy was Wadia
Tu enemigo era Waddie.
Mr Wadia, Mr Mehta
Basta, basta ya.