Wadlow tradutor Espanhol
32 parallel translation
- Tubby Wadlow.
- Tubby Wadlow.
Say, can you tell me where Commander Wadlow's office is?
¿ Podría decirme... dónde está la oficina del comandante Wadlow?
Commander Wadlow?
- ¿ El comandante Wadlow?
My name's Wadlow.
Mi nombre es Wadlow.
WADLOW : Raymond.
Raymond.
WADLOW : Kane, you'd better take over until further notice.
Kane, estarás al mando hasta nuevo aviso.
WADLOW : Lord, what a mess!
¡ Señor, qué desastre!
Do something about those Wadlow boys.
Haz algo con los chicos de Wadlow.
Jimmy took him for a ride with the car's Wadlow boys.
Jimmy se lo llevó a dar una vuelta con los Wadlow.
The Wadlow boys?
¿ Los chicos de Wadlow?
The Wadlows have'em.
Van con los Wadlow.
The next time you have meat to take to Nottingham, you take it to the village of Locksley, you take it to the village of Wadlow, you take it to the village of Clun.
La próxima vez que tenga carne para llevar a Nottingham llévala al pueblo de Locksley, la llevas al pueblo de Wadlow la llevas al pueblo de Clun.
( Governor ) Tyman, Wadlow.
Tyman, Wadlow.
I don't want to know. That she did jail time, has grandkids my age, or used to be named Jerome wadlow III.
No quiero saber que estuvo en la cà ¡ rcel, que tiene nietos de mi edad, o que solà a llamarse Jerome Wadlow III.
No, and after that, he had a string of bad investments until he married Cynthia Wadlow.
No, y después hizo malas inversiones hasta que se casó con Cynthia Wadlow.
His name's Wadlow -
Su nombre es Wadlow...
- Cliff Wadlow.
Cliff Wadlow.
Wadlow started leaving me inappropriate messages, and he wasn't respecting boundaries during our sessions, so I made him take a break and restricted him to once a week, during daytime hours.
Wadlow comenzó a dejarme mensajes inapropiados, y no estaba respetando los límites durante la sesiones, así que le hice tomar un descanso y lo restringí a una vez por semana, por las mañanas.
Jeffrey Wadlow.
Jeffrey Wadlow.
Until the other day, because after receiving an anonymous tip to the police that Wadlow was selling drugs, they pulled him over and found half a kilo of cocaine separated out into eight-balls stashed inside the car.
Hasta el otro día, porque después de que la policía recibiera una pista anónima de que Wadlow estaba vendiendo drogas, lo detuvieron y encontraron medio kilo de cocaina separada en bolas-ocho escondidas en su coche.
Is there a connection between Henry and Wadlow?
¿ Hay alguna conexión entre Henry y Wadlow?
Where's Wadlow now?
¿ Dónde está Wadlow ahora?
Come on, Mr. Wadlow.
Vamos, señor Wadlow.
Who stands to gain by you going to prison, Mr. Wadlow?
¿ Quién se beneficia de que usted vaya a la cárcel?
Wadlow's in the clear for the murder.
Wadlow es inocente del asesinato.
Yo, Beckett, we were combing through Wadlow's business dealings, and we came across something that might be connected to our case.
Beckett, estábamos mirando en los tratos de negocios de Wadlow y dimos con algo que puede estar conectado con nuestro caso.
Wadlow's been buying up real estate for his next new development in Chinatown, and each time he did, he outbid the same rival company.
Wadlow ha estado comprando inmuebles para su nueva ampliación en Chinatown, y cada vez que lo hacía, pujaba frente a la misma compañía rival.
to plant those drugs on Wadlow to eliminate the competition.
para colocarle drogas a Wadlow y así eliminarlo de la competencia.
Jeffrey Wadlow... do you know him?
Jeffrey Wadlow... ¿ Le conoce?
Wadlow goes to prison, all his recent real-estate deals fall apart.
Wadlow va a la cárcel, todos sus tratos inmobiliarios cayeron.
You enlisted Henry to plant those drugs in Wadlow's car to get rid of your competition.
Hizo que Henry colocara la droga en el coche de Wadlow para deshacerse de la competencia.
You had Henry frame Wadlow for her freedom.
Querías que Henry le tendiese una trampa a Wadlow para liberarla.