English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Inglês → Espanhol / [ W ] / Webmd

Webmd tradutor Espanhol

43 parallel translation
Ask him his symptoms, I'm on WebMD.
- Pregúntale sus síntomas, tengo la WebMD.
I need to get on WebMD and see why I have this cough, but I can't!
Tendría que mirar en la web de MDMC por qué tengo esta tos, ¡ pero no puedo!
Webmd doesn't exactly have a lot of intergalactic infections, so you were the only person that i could turn to for a cure.
WEBND exactamente no tiene muchas infecciones intergalacticas, Asi que tu eras la unica persona a la que podria recurrir por una cura.
Symptoms include excessive time spent on WebMD, NIH, and NOAH Health.
Los síntomas incluyen pasar mucho tiempo en sitios dedicados a la salud, WebMed, NIh y Noah Health.
Any surgical tips for me from WebMD?
¿ Alguna pista de cirugía para mi... de WebMd?
Now, you know I prefer to use webmd.
Bueno, sabes que yo prefiero utilizar Webmd.
Okay, was I not clear about WebMD?
Bien, ¿ no quedó claro lo que dije sobre WebMD?
I'll look on WebMD.
Mirare en WebMd.
Oscar found a reason to look on WebMD.
Oscar encontró una razón para mirar WebMD.
Webmd says I'm, like, a prime candidate.
MedVirtual dice que soy el candidato perfecto.
And the list of fun brain diseases is very short, you know, if you're ever surfing WebMD.
Y la lista de enfermedades divertidas al cerebro es corta, una vez surfée doctor Web.
No more WebMD searches.
No mas búsquedas médicas en internet.
I mean, yes, I'll probably be on WebMD all day. You're not upset about last night, are you?
No estás molesto por lo de anoche, ¿ verdad?
You don't need to go to WebMD to come up with symptoms.
No tienes que buscar síntomas para justificarte.
- The ones on WebMD.
- Los de las páginas de medicina.
Webmd.
sitio web para médicos.
I need to get on webmd now!
¡ Tengo que entrar en una web médica ya!
I went on webmd, and I think it might be phlebitis, but what do you think? Warning : May be graphic.
Una vez, un tío increíble llamado Johnny Pacheco se metió gasolina en la boca y se la tragó.
Wait. Did you look at WebMD?
Espera. ¿ Lo miraste en una web médica?
Lauren, please do not give me print-outs of webmd.
Lauren, por favor, no me des consejos médicos sacados de internet.
I will search for it on WebMD when I get home.
Lo buscaré en la Web Médica cuando vuelva a casa.
WebMD said you had to wear something to support your back,
WebMD dijo que tenías que llevar algo para apoyar tu espalda.
What did poor people do before WebMD?
¿ Qué hacía la gente pobre antes de las webs médicas?
Max, look, Jen from New Rochelle put up a new update on WebMD.
Max, mira, Jen de New Rochelle ha actualizado su estado en WebMD.
Well, you know, it's not like I can look it up on WebMD.
Bueno, sabes, no es como si pudiera consultarlo en internet.
Hey, no, no, no, no. No, webmd. No...
Nada de mirar WEBmd.
When did you go on webmd?
Estoy confuso. ¿ Cuándo has visto una web de medicina?
At least, according to webmd.
Al menos, según la web médica.
That'll give me time to hop on WebMD and find something else that can be cured by sex.
Eso me dará tiempo para meterme en WebMD y encontrar algo más que pueda curarse con sexo.
I looked on WebMD and they said...
He mirado en una web de medicina y dicen...
The only thing I know about modeling is a couple of years ago, I was the face of shingles on WebMD.
Lo único que sé sobre modelaje es que... hace un par de años fui la imagen de unos herpes en WebMD.
Jogging isn't number two on WebMD's natural ways to fight high blood pressure.
Correr no es el número dos en WebMD de formas naturales para combatir la presión arterial alta.
All right, WebMD-bag.
Bueno, fan de las consultas on-line.
WebMD merged with OkCupid, and, unexpectedly, MySpace to eliminate the guesswork.
WebMD se fusionó con OkCupid e inesperadamente con MySpace para eliminar conjeturas.
No, mom and webmd say balloon angioplasties are easy.
No, mamá y webmd dice que las angioplastias con balón son fáciles.
At least that's what I'm reading on WebMD.
Al menos eso es lo que estoy leyendo en WebMD.
One of these students showed me something called WebMD.
Uno de estos estudiantes me enseñó algo llamado WebMD.
I wonder what WebMD would have to say about me now.
Me pregunto qué tendría que decir ahora de mí WebMD.
Your fingers are your first WebMD.
Sus dedos son tu primer Doctor Web.
What you would have is called WebMD Syndrome.
Lo que usted tiene es el "síndrome de Internet".
WebMD said to elevate it above your heart.
WebMD decía que lo levantes por encima del corazón.
Whoa! That was so not on Web MD.
Eso no lo mencionan en WebMD.
No.
Digo, sí, probablemente esté en WebMD todo el día. No.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]