What did he say exactly tradutor Espanhol
159 parallel translation
- What did he say exactly?
- ¿ Qué ha dicho exactamente?
What did he say exactly?
¿ Qué dijo?
- What did he say exactly?
- ¿ Qué cosa os dijo exactamente?
What did he say exactly?
¿ Qué dijo exactamente?
What did he say exactly that was so convincing?
¿ Qué dijo exactamente que fue tan convincente?
- What did he say exactly?
- Exactamente qué dijo?
What did he say exactly?
- ¿ Qué dijo?
What did he say exactly?
¿ Qué le dijo exactamente?
It's not, it's great What did he say exactly?
¿ Qué te ha dicho exactamente?
- What did he say exactly?
- ¿ Qué dijo exactamente?
What did he say exactly, Riadh?
¿ Qué dijo exactamente, Riadh?
What exactly did he say?
¿ Qué dijo exactamente?
- What did he say to you exactly?
- ¿ Pero qué te dijo exactamente?
What exactly did he say when he called you?
¿ Qué les dijo exactamente cuando les llamó?
Exactly what did he say, Miss Thanatogenos?
¿ Exactamente qué le dijo él, Srta. Thanatogenos?
Exactly what did he say?
, ¿ qué dijo exactamente?
And what did he say, exactly?
¿ Qué dijo exactamente?
Exactly what did he say about me? Sonja!
- ¿ Qué dijo de mí exactamente?
- Exactly, what did he say?
- Exactamente, ¿ qué dijo?
Exactly what did he say?
¿ Qué dijo exactamente?
What exactly did he say he was going to do?
¿ Y qué dijo él que iba a hacer?
What exactly did he say?
Que te dijo exactamente?
Rose, exactly what did he say when you called him?
Rose, ¿ qué te dijo exactamente cuando le llamaste?
Let's just say I wanna do to him exactly what he did to me.
Sólo quiero hacerle exactamente lo mismo que él me hizo.
- And what exactly did he say?
- ¿ Y qué es exactamente lo que dijo?
What exactly did he say?
Estoy seguro de que quería incluir eso en su testimonio, pero lo olvidó.
There's no way he'll be convicted. All right. And what exactly did you say?
La Sra. Piper fue con usted una semana antes...
- What did he say, exactly?
¿ Qué te dijo, exactamente?
What exactly did he say when he called?
¿ Qué dijo exactamente cuando la llamó?
So what exactly did he say?
Bueno... ¿ y qué dijo?
What did he say, exactly?
¿ Qué ha dicho exactamente?
He must be kidding What exactly did Stan say?
Lo diría en broma. ¿ Que dijo Stan exactamente?
What exactly did he say to you?
¿ Qué te dijo a ti?
Judge, what exactly did he say to you?
Juez, ¿ qué le dijo?
What exactly did he say?
¿ Qué fue exactamente lo que dijo?
What did he say, exactly?
¿ Qué te dijo exactamente?
Did he say what, exactly?
¿ Qué dijo él, exactamente?
What did he say, exactly?
¿ Qué dijo exactamente?
I mean, what exactly did he say?
Quiero decir, ¿ qué fue exactamente lo que dijo?
But it was exactly what he did want the mad house doctors to say.
Entonces él avisó a los médicos del manicomio para que vinieran.
What exactly did he say that night which hurt you so much?
¿ Específicamente qué le dijo aquella madrugada que la lastimó tanto?
- The man has a weakness. - What exactly did he say about killing?
- ¿ Qué dijo exactamente sobre matar?
What exactly did he say about killing?
¿ Qué dijo exactamente sobre matar?
Mrs. Scoggins, what exactly did he say on his messages?
Señora Scoggins, ¿ qué decía exactamente en sus mensajes?
- Exactly what did he say?
- ¿ En serio? - ¿ Qué dijo exactamente?
What exactly did he say would happen?
¿ Qué fue exactamente lo que dijo que pasaría?
What exactly did he say to your mom?
¿ Qué le dijo a tu mamá, exactamente?
So what exactly did he say to you?
¿ Entonces qué te dijo exactamente?
- What did he say, exactly?
- ¿ Qué fue lo que dijo exactamente?
What exactly did he say to you?
¿ Qué fue exactamente lo que te dijo?
What did he say, exactly?
¿ Qué dijo, exactamente?