What does that mean exactly tradutor Espanhol
309 parallel translation
- What does that mean exactly?
¿ Qué significa eso exactamente?
What does that mean exactly?
- ¿ Qué significa eso exactamente?
What does that mean exactly?
¿ Qué significa eso exactamente?
- What does that mean exactly?
¿ Qué quiere decir con eso?
- What does that mean exactly?
- ¿ Qué significa eso exactamente?
What does that mean exactly?
Qué significa eso exactamente?
What does that mean exactly?
Qué significa eso exactamente? :
What does that mean exactly?
- ¿ Y eso qué significa?
- What does that mean exactly?
Que significa.
Excuse me, sir, but what exactly does that phrase mean?
Disculpe, señor, pero ¿ Qué significa esa frase?
What does that mean, exactly?
¿ Qué significa eso exactamente?
- What does that mean, exactly?
- ¿ Qué significa eso exactamente?
How? Exactly what does that mean?
¿ Qué quieres decir exactamente?
And what exactly does that mean?
¿ Y exactamente qué significa eso?
Ah, and what does that mean, exactly, "very rich"?
¿ Qué quiere decir exactamente "muy rico"?
- Exactly what does that mean?
¿ Exactamente, qué significa?
- What exactly does that mean?
- ¿ Qué significa eso exactamente?
Just exactly what does that mean?
¿ Simplemente exactamente lo que hace esa media?
- What does that mean, exactly?
- ¿ Qué quiere decir exactamente?
- Exactly what does that mean?
¿ - Exactamente qué significa eso?
Mr. Grunwald, what does... that exactly mean?
Pues bien, Sr. Grunwald, ¿ Que quiere decir este gesto?
Yes, we were : But exactly what does that question mean?
Sí, pero ¿ qué significa esa pregunta?
Wait a second. What does that mean, exactly?
Espera un segundo. ¿ Qué significa eso, exactamente?
What does that mean exactly?
¿ Qué significa?
What exactly does that mean?
- ¿ Y eso qué significa?
What exactly does that mean? "Adoption is God's way."
¿ Qué quiere decir "La adopción es el método de Dios"?
Exactly what does that mean, Miss Brooks?
Exactamente, ¿ qué significa eso, Srta. Brooks?
Exactly what does that mean?
¿ Qué significa eso?
- "Not exactly." What does that mean?
- No exactamente ¿ qué es...
Exactly what does that mean?
¿ Qué quiere decir eso?
Exactly what does that mean?
Exactamente a que te estas refiriendo?
What exactly does that crap mean in English, Captain?
¿ Qué significa esa estupidez, capitán?
What exactly does that mean?
¿ Qué quiere decir eso exactamente?
And what does that mean exactly?
¿ Qué significa eso exactamente?
Not exactly? What does that mean?
- ¿ Están muertos Reeves y Croft?
An "electrical failure." What exactly does that mean?
Un "fallo eléctrico". ¿ Qué quiere decir exactamente?
What does that mean, "not exactly"?
- ¿ Qué quiere decir?
- What does that mean, exactly?
- ¿ Qué quieres decir?
And what exactly does that mean?
¿ Y qué significa eso exactamente?
Just exactly what does that mean?
¿ Qué significa?
What exactly does that mean?
¿ Qué significa exactamente?
What does that mean, exactly?
¿ Qué significa eso?
WHAT DOES THAT MEAN, EXACTLY?
¿ Qué significa eso exactamente?
What exactly does that crap mean in English, captain?
¿ Qué significan esas tonterías en cristiano, capitán?
What exactly does that mean?
Cállate.
What exactly does that mean?
¿ Qué significa eso exactamente?
What exactly does that mean?
Lo siento. Qué exactamente significa eso?
What does that mean, exactly?
¿ Qué quiere eso decir exactamente?
What exactly does that mean?
¿ Qué quiere decir exactamente?
What does that mean exactly?
- ¿ Qué significa eso?
And what exactly does that mean doctor?
¿ Y qué significa eso?