What else did he tell you tradutor Espanhol
60 parallel translation
Listen, what else did he tell you, Lieutenant?
Que mas le ha contado, Teniente?
What else did he tell you?
¿ Qué más os ha dicho?
What else did he tell you?
¿ Qué más le contó?
What else did he tell you?
¿ Qué más le dijo?
- What else did he tell you?
¿ Qué más te dijo?
What else did he tell you?
¿ Qué más te dijo?
- Ah, Don Mariano.. and what else did he tell you?
Ah, Don Mariano. ¿ Y qué más te dijo Don Mariano?
What else did he tell you today?
¿ Qué más os dijo hoy?
What else did he tell you?
¿ Qué dijo de nuevo?
- What else did he tell you?
— ¿ Qué más te contó?
What else did he tell you?
¿ Què más os contó?
I know that. What else did he tell you?
Eso lo sé. ¿ Y qué te dijo a ti?
What else did he tell you?
¿ Qué otra cosa le dijo?
What else did he tell you?
- ¿ Qué más te dijo?
What else did he tell you?
- Me dijo que era un joven de visión única... y que creía que estaba sufriendo - ¿ Y qué más le dijo?
What else did he tell you about me?
¿ Qué más le dijo de mí?
What else did he tell you?
¿ Que más te dijo?
WHAT ELSE DID HE TELL YOU?
¿ Qué más te dijo?
What else did he tell you?
Qué más te dijo?
What else did he tell you?
- ¿ Ah, sí? ¿ Y qué más?
What else did he tell you?
¿ Qué más te contó?
What else did he tell you?
- ¿ Y qué más te dijo el abuelo?
What else did he tell you, that he didn't tell me?
¿ Qué más le dijo que no me dijo a mi?
What else did he tell you about me?
¿ Qué más te contó de mí?
What else did he tell you about him?
¿ Qué más te dijo acerca de él?
What else did he tell you? That he's a peacekeeper?
¿ Qué más te dijo, que es un pacificador?
And what else did he tell you?
¿ Y qué más te ha contado?
What else did he tell you about her?
¿ Qué más le contó sobre ella?
What else did he tell you.. ... which could be true?
¿ Qué más te dijo él que podría ser verdad?
'What else did he tell you, which could be true? '
¿ Qué más te dijo él que podría ser verdad?
What else did he tell you about me?
¿ Qué más os dijo acerca de mí?
What else did he tell you?
Que más te dijo?
WHAT else did he tell you?
Que más te dijo?
What else did he tell you?
¿ Qué más te ha dicho?
What else did he tell you, Tamra?
¿ Qué más te dijo, Tamra?
What did I tell you about horning in on somebody else's game?
¿ Qué te he dicho de inmiscuirte en el juego de otros?
And what else did he tell you?
¿ Qué más les dijo?
I will tell you - I'll tell you what else he did first.
Te diré otra cosa que hizo primero.