What is the meaning of this tradutor Espanhol
477 parallel translation
Pyke, what is the meaning of this?
¡ Pyke, ¿ qué significa todo esto?
What is the meaning of this? !
¿ Qué piensan que están haciendo?
"Why, what is the meaning of this?"
"¿ Pero qué es eso?"
What is the meaning of this?
¿ Qué significa esto?
What is the meaning of this?
¿ Pero que es todo esto?
What is the meaning of this?
¿ Cuál es el significado de esto?
What is the meaning of this?
¿ Qué significa esto? ¡ Ja!
What is the meaning of this?
¿ A qué se debe esta reunión?
What is the meaning of this, Nicholaus?
¿ Qué significa esto, Nicholaus?
What is the meaning of this, may I ask?
¿ Qué significa esto?
Miss Anderson, what is the meaning of this?
Fuera de aquí. Srta. Anderson, ¿ qué significa esto?
Get out of here. Miss Anderson, what is the meaning of this?
Srta. Anderson, ¿ qué significa esto?
What is the meaning of this?
¿ Qué es todo esto?
What is the meaning of this?
¿ Qué significa todo esto?
WHAT IS THE MEANING OF THIS?
¿ Qué significa esto?
Here. - What is the meaning of this?
¿ Qué significa esto?
Why, what is the meaning of this? It means that I came here to...
Significa que vine para...
- What is the meaning of this, Mr. Randolph?
- ¿ Qué significa esto, Sr. Randolph?
What is the meaning of this intrusion?
¿ Qué significa esta intrusión?
What is the meaning of this?
¿ Pero qué haces?
What is the meaning of this?
¿ De qué va esto?
What is the meaning of this tirade?
¿ Qué significa esta traición?
What is the meaning of this demonstration, Mr Waterbury?
¿ Qué significa todo esto, Sr. Waterbury?
What is the meaning of this?
- ¿ Qué sentido tiene esto?
What is the meaning of this? 25 million for prison camps when we need munitions!
¿ Qué significan todos estos gastos para los campos cuando necesitamos municiones?
WHAT IS THE MEANING OF THIS OBSCENE CHARADE?
¿ Qué significa esta farsa obscena?
- What is the meaning of this?
- ¿ Que significa esto?
Hello Stella, George. What is the meaning of this?
- Soy yo. ¿ Qué significa esto?
- What is the meaning of this?
- ¿ Qué significa esto?
Kasim, what is the meaning of this?
Kasim, ¿ qué significa esto?
Major Hammond, what is the meaning of this monstrous interruption?
¡ Mayor Hammond! ¿ Qué significa esta monstruosa intervención?
What is the meaning of this?
¿ Que significa esto?
what is the meaning of this? !
¿ Qué significa esto?
Your men torture my father. What is the meaning of this?
Tus hombres torturan a mi padre. ¿ Por qué?
What is the meaning of this grim jest?
¿ Qué significa esta broma macabra?
just what is the meaning of this?
¿ Qué significa esto?
General Francisco, what is the meaning of this outrageous behavior?
General Francisco, ¿ qué significa este comportamiento inaudito?
What is the meaning of this?
- ¿ Qué significa esto?
What is the meaning of this strange conversation?
¿ Qué sentido tiene esta extraña conversación?
What is the meaning of this?
¿ Por qué ha regresado?
- What is the meaning of this. "obscene"?
- ¿ Qué quiere decir?
What is the meaning of this?
¿ Qué diablos sucede?
What the devil is the meaning of this?
¿ Qué diablos significa esto?
What is the meaning of this?
¿ Cómo se atreven?
Mr. Bliss, what is the meaning of this?
- ¿ Qué significa todo esto, Sr. Bliss?
- What is the meaning of all this?
- ¿ Qué significa todo esto?
- What is the meaning of this?
Naturalmente ya lo dijo el Señor Juez.
What is the meaning of all of this?
¿ Qué significa todo esto?
What, may I ask, is the meaning of this?
¿ Cuál es, si puedo preguntar, el significado de esto?
What is the meaning of all this?
¿ Qué significa esto?
What the devil is the meaning of this?
¿ Qué diablos significa todo esto?