Whitford tradutor Espanhol

Whitford-Ninth Street.

- Whitford con la novena.

Whitford-Ninth in Park Slope.

Whitford y la novena en Park Slope.

Gentlemen. Add Larry Whitford to your list of suspects.

Caballeros, añadid a Larry Whitford a la lista de sospechosos.

You see, five years ago Larry Whitford legally changed his name to Tony Collins.

Hace cinco años, Larry Whitford Cambió legalmente su nombre por Tony Collins.

Can you get me Emily Whitford at the Guardian, please?

- Paula, consígueme a Emily Whitford del Guardian, por favor.

Say hello from me.

Salúdelo de mi parte. Emily Whitford.

I'm Mr. Whitford's... uh... was Mr. Whitford's executive assistant.

Soy el era el ayudante ejecutivo del Sr. Whitford.

I just want to help get Mrs. Whitford home to her baby.

Sólo quiero ayudar a conseguir que la Sra. Whitford vuelva a casa con su bebé.

But Whitford's days were already numbered.

Pero los días de Whitford ya estaban contados.

The blood's consistent with Ashley Whitford.

La sangre concuerda con Ashley Whitford.

Thanks, Ms. Whitford.

Gracias, Sra. Whitford.

The Ashley Whitford we interviewed- - it's not her.

La Ashley Whitford que entrevistamos no es ella.

Ashley Whitford has an identical twin.

Ashley Whitford tenga una gemela idéntica.

Which one of you murdered Dominic Whitford?

¿ Cuál de las dos mató a Dominic Whitford?

I checked Dominic Whitford's medical records.

Comprobé el expediente médico de Dominic Whitford.

Whitford had an even bigger secret.

Whitford tenía uno aún mayor.

Are you saying that this is not Dominic Whitford?

¿ Quieres decir que este no es Dominic Whitford?

Maybe Dominic Whitford picked up the tab.

Quizás Dominic Whitford pagó la cuenta.

Dominic Whitford is still alive.

Dominic Whitford aún está vivo.

MrWhitford has had at least three attempts on his life.

El Sr. Whitford ha sufrido al menos tres atentados contra su vida.

So you knew the victim wasn't Whitford, and you knew that we were investigating the murder of a look-alike, and yet you said nothing.

Así que sabía que la víctima no era Whitford. Sabías que investigábamos el asesinato... de un doble, y aún así no dijo nada.

Whitford, like yourself, could be a suspect, so I suggest that you start cooperating with me, all right?

Whitford, igual que usted, podría ser sospechoso así que le sugiero que empiece a cooperar conmigo, ¿ de acuerdo?

You seem to be in a hurry, Mr. Whitford.

Parece tener prisa, Sr. Whitford.

Mr. Whitford, I'll be frank.

Whitford, seré directo.

Mr. Whitford, have you called your wife and told her that you're still alive?

Sr. Whitford, ¿ ha llamado a su mujer... y le ha dicho que sigue vivo?

I think this girl used to work for Dominic Whitford.

Creo que esta chica solía trabajar con Dominic Whitford.

You killed Mia because she was Mr. Whitford's assistant and you wanted her job A job would have been out of your reach.

Mataste a Mia porque era la asistenta del Sr. Whitford y querías su trabajo, un trabajo que estaba fuera de tu alcance.

You think Mr. Whitford will let me manage the site?

¿ Crees que el Sr. Whitford me dejará dirigir este lugar.

I have a police report from the first attempt on Dominic Whitford's life.

Tengo el informe policial del primer atentado contra la vida de Dominic Whitford.

Says here Mr. and Mrs. Whitford were shot at outside the country club polo grounds.

Aquí dice que dispararon a los señores Whitford a las afueras de los terrenos de polo en el club de campo.

Now he's connected to two attempts on Whitford's life.

Ahora ya está relacionado a dos atentados contra Whitford.

So I'm thinking that shooting at Dominic Whitford was target practice?

Entonces, ¿ puede ser que el primer atentado contra Dominic Whitford fueron prácticas de tiro?

Seeing as Dominic Whitford is dead, I don't believe there are any coincidences, and I think a jury will agree with me.

Pues ya que Dominic Whitford está muerto, no creo que sea una coincidencia, y creo que el jurado estará de acuerdo conmigo.

I... I did shoot at the Whitfords last year.

Sí.. sí disparé a los Whitford el año pasado.

Why Whitford's wife?

¿ Por qué a la mujer de Whitford?

Deputy inspector gillian whitford.

Inspectora adjunta Gillian Whitford.

Inspector whitford suggested This was a case of revenge and retaliation.

El inspector Whitford sugiere que este es un caso de venganza y represalias.

Jack Whitford

JaACK WHITFORD ( Pastor

Looks like Whitford.

Parece que es Whitford.

Deputy Inspector Whitford?

¿ Sub Inspectora Whitford?

Just put it in front of Whitford.

Solo tienes que poner en delante de Whitford.

Look, I'll talk to Whitford about Paris, but I can't promise anything.

Mira, voy a hablar con Whitford sobre Paris, pero no puedo prometer nada.

Whitford know?

Whitford sabes?

WHITFORD :

Whitford :

Weston, this is Harlan Whitford, son.

Weston, esto es Harlan Whitford, hijo.

Indictments are now expected within the week, and Congress has demanded that Deputy Director Harlan Whitford testify before a Senate subcommittee in an effort to determine how many people at the CIA are involved in this and just how far up the corruption reaches.

Las acusaciones son ahora espera que dentro de la semana, y el Congreso ha exigido que el Director Adjunto Harlan Whitford declarar ante un subcomite del Senado en un esfuerzo para determinar cuantos people de la CIA son implicados en este REPORTERO 3 : y solo hasta donde la corrupcion alcanza.

Whitford, Hal Whitford.

Whitford, Hal Whitford.

A man named Hal Whitford has organized a private poker game at the Savoy.

Un hombre llamado Hal Whitford ha organizado una partida privada de póquer en el Savoy.

I was thinking about Hal Whitford losing to you yesterday.

Estaba pensando sobre lo que Hal Whitford perdió ayer por tu culpa.

I mean, that's not just illegal, Mr. Whitford, that's just plain rude.

quiero decir, esto no es solo ilegal, señor Whitford, es sencillamente tosco.

- Emily Whitford.

Emily Whitford.