Woofer tradutor Espanhol
31 parallel translation
This kid's got a fine woofer and tweeter.
Esta niña tiene un equipo muy bueno.
You can get this. It has a nice little eight-inch woofer, or this ten-incher.
Puedes comprar unos de ocho o diez pulgadas.
I did one time in Thailand.
Tenia bloqueado el "woofer". ¿ Escuchó sobre el bloqueo de "woofer" antes?
Jung says that dreams are the woofer and tweeter of the total sound system.
Jung dice que los sueños son los bajos y agudos del equipo de música del alma.
Goddamn woofer.
Condenado altavoz.
You know, "woofer." Dog.
Ya sabes, altavoz. Ladrido.
A 16-inch woofer from Opa-Locka. Straight from the bottom.
De los antros más bajos de Opa-Locka.
Now, what I need you to do is put your private area over the woofer.
Ahora necesito que pongas tus partes privadas sobre el "woofer".
Tomorrow night, the full moon, that's when he's a real woofer.
Mañana a la noche, con la luna llena, es cuando se pone realmente bravo.
- Feels like a big old woofer.
- Suena como los antiguos bafles.
You've got a guy there, 19-year-old, driving a top-of-the-range Saab with the lights and everything, leather seats, bitches in the front and back, woofer speakers, gold tooth, UV light underneath, big drum'n'bass comin'out,
Tiene a un tipo de 19 años, conduciendo el mejor Saab de la gama con las luces y todo, asientos de cuero, perras delante y detrás, altavoces woofer, dientes de oro, luces ultravioleta debajo,
That's my woofer.
Es mi radio.
You keep your paws off my woofer, mister.
Ud. quite las patas de mi radio.
We have to work on the woofer. Ouch.
Debemos arreglar la radio.
We really should get back... to work... woofer.
Realmente deberíamos arreglar la radio.
Was that your woofer again?
¿ Fue tu radio de nuevo?
The radiator's split, the tranny's shot, the wheels are melted... the crankshaft somehow found its way into the woofer in the back... and all the fluids are in the floorboard.
El radiador rajado, la transmisión rota, las ruedas derretidas la manivela fue a parar al bafle en la parte trasera y los fluidos están en la tabla del suelo.
Every time I turn up the O2, I'm getting more bass out of the woofer.
Cada vez que aumento el nivel de oxígeno suben los bajos del woofer.
I felt the sub-woofer calmly pounding away.
Recuerdo que los graves retumbaban en el altavoz.
Hello, Woofer.
- Hola Woofer.
You're crazy, Woofer.
Se la comen.
The wood for themselves.
Woofer, los cuidará.
Meg has Woofer attacked.
- Le pegó a Woofer.
Turn that TV softer, Ralphie.
Woofer, apaga la TV.
four air bags, 1 20 watt stereo system, a subwoofer...
japonés, cuatro " "air bags" ", sonido estéreo de 1 20 " "watts" ", " "sub-woofer" "... muy caro.
I've just bought a new Japonese car : four air bags, 1 20 watt stereo system, and a subwoofer.
Compré un coche nuevo : japonés, cuatro " "air bags" ", sonido estéreo de 1 20 " "watts" ", " "sub-woofer" "...
Did you see the giant woofers?
¿ Viste los woofer gigantes?
Well, first of all you need equipment, woofer, subwoofer, mutli-channel digital DJ mixer, Karaoke with duel table top capabilities.
Bueno, lo primero de todo necesitais equipamiento : woofer, subwoofer mezclador DJ multi-canal digital y karaoke con escenario de alta capacidad.
There's a place with a sub-woofer with these special...
Hay un lugar con un sub-woofer con ese especial...
Some guy went home with a sub woofer.
Un tipo se... fue a casa con un sub woofer.
Shoo... Woofer!
¡ Juego de disparos!