Wudang tradutor Espanhol
76 parallel translation
Shek Yingfeng, of the Wudang clan, needs to see your Master urgently.
Shek Yingfeng, del Clan Wudang clan, necesita ver su Maestro urgentemente.
In Wudang District
Del distrito de Wudang.
The traditions of Shaolin and Wudang have been passed through the generations.
Las tradiciones del Shaolin y el Wudang han sido transmitidas a través de las generaciones.
Your former classmates fox, shark, and vulture Seek to control the wudang totem.
Tus antiguos compañeros de clase, Zorro, Tiburón y Buitre buscan controlar el Tótem de Wudang.
- Because fox's shadowlcan is vulnerable only to daylight, You must reach wudang temple Before they return at sundown.
El Clan de la Sombra de Zorro es vulnerable solamente durante el día debes de llegar al Templo Wudang antes de que regresen a la caída del sol.
[sirens] - I have to save the wudang temple... Because it was the wudang temple that saved me.
Tengo que salvar el Templo Wudang porque el Templo Wudang me salvó a mí.
Wealthy men like fox come to wudang to seek thrills.
Hombres ricos como Zorro vienen a Wudang buscando emociones.
- Fox and his shadowclan are after the wudang totem.
Zorro y su Clan de la Sombra están interesados en el Tótem de Wudang.
At last, the power of the wudang totem is ours.
Por fin, el poder del Tótem de Wudang es nuestro.
I'm going to bring my people up here And start the wudang school again.
Voy a traer a mi gente aquí arriba y empezar de nuevo la escuela Wudang.
Mount Wudang is a mysterious place.
El Monte Wudang es un lugar misterioso.
The new Head of Wudang.
El nuevo líder de Wudang.
It is not about leading Wudang.
No se trata de liderar Wudang.
It's about serving Wudang for life.
Se trata de servir a Wudang de por vida.
Submitting the Red Pills to His Majesty... is the utmost honor for Wudang.
Enviar las Píldoras Rojas a su Majestad... es el máximo honor para Wudang.
The spirit of Wudang.
El espíritu de Wudang.
I'm Zhuo Yihang from Wudang.
Soy Zhuo Yihang de Wudang.
Envoy of Wudang, you may go.
Enviado de Wudang, puedes retirarte.
Arrest Zhuo Yihang of Wudang.
Arrestar a Zhuo Yihang de Wudang.
We'll prove Wudang's innocence.
Probaremos la inocencia de Wudang.
I learnt medicine in Wudang.
Aprendí medicina en Wudang.
Or everyone in Wudang... will be executed.
O todos en Wudang... serán ejecutados.
Clear Wudang's name.
Limpia el nombre de Wudang.
Wudang is in trouble.
Wudang está en problemas.
The Wudang elders have been kneeling for four hours.
Los ancianos de Wudang han estado arrodillados durante cuatro horas.
Either Yihang or the entire Wudang.
Yihang o Wudang entera.
Wudang must live on.
Wudang debe seguir viviendo.
Wudang will live in shame.
Wudang vivirá en la vergüenza.
You are here, to let Wudang take the blame.
Estás aquí, para librar a Wudang de la culpa.
Wudang is innocent.
Que Wudang es inocente.
Wudang is magnanimous.
Qué Wudang es magnánimo.
Isn't this... the Wudang envoy with the Red Pills?
¿ Ese no es... el enviado de Wudang de las Píldoras Rojas?
Zhuo Yihang from Wudang.
Zhuo Yihang de Wudang.
If I'm still alive, they could use me to threaten Wudang and the world, forcing them to obey the eunuchs.
Si permanezco vivo, me podrían usar para amenazar Wudang y al Mundo, forzándolos a obedecer a los eunucos.
The Palace has been kind to Wudang.
El palacio ha sido bondadoso con Wudang.
In times like this, we hope the Head of Wudang can help.
En tiempos difíciles como este, Esperamos que el líder de Wudang pueda ayudar.
You're the key to Wudang's future.
Tú eres la clave del futuro de Wudang.
I've sworn to serve Wudang all my life.
Juré servir a Wudang de por vida.
This is Zhuo Yihang, Head of Wudang.
Él es Zhuo Yihang, líder de Wudang.
Wudang... has never done any harm.
Wudang... nunca ha provocado ningún daño.
Wudang left me to die.
Wudang me dejó morir.
From now on, I'm no longer with Wudang.
De aquí en adelante, no estoy de parte de Wudang.
You're now a stranger to Wudang.
Ahora eres un extraño en Wudang.
Wudang will forever be associated with... the murder of His Majesty.
Wudang estará asociada para siempre con... el asesino de Su Majestad.
Wudang is nothing compared to it.
Wudang no es nada comparada con eso.
You're afraid Wudang would be implicated.
Temes que Wudang sea implicado.
Please let us clear our guilt, by leveling Wudang and killing Zhuo.
Por favor déjenos limpiar nuestra culpa, Arrasando Wudang y matando a Zhuo.
Wudang has close ties with the Palace.
Wudang tiene vínculos estrechos con el Palacio.
In one of my darkest hours, cold and lost in the Wudang Mountains, my life was saved by a small yellow bird.
En una de mis horas más oscuras, helado y perdido en las montañas Wudang, salvé la vida gracias a un pajarito amarillo.
A Wudang warrior said to be able to pass through walls unseen.
Un guerrero de Wudang con fama de pasar por las paredes sin ser visto.
Since ancient times Shaolin Legend has it Wudang a clock
Provienen de una línea de generaciones ancestrales.