Xav tradutor Espanhol
39 parallel translation
Xav... Do you love me?
¿ Xav, Me quieres?
Xav! Who is it?
Xav... ¿ quién es?
Xav... That book must be found.
Hay que encontrar ese cuaderno.
Get away, Xav.
Lárgate, Xav...
Xav.
Xav.
No, but I don't like "Xav".
Dijo "Xav", pero no me gusta.
You're heading for trouble, Xav.
¡ Vas a tener problemas!
- Hello, Xav.
- Hola, Xav.
How much are you worth, Xav?
¿ Cuál es tu precio, Xav?
"How much are you worth, Xav?"
¿ Cuál es tu precio, Xav?
Look...
Escucha, Xav.
Can I ask you a favor, Xav?
¿ Me haces un favor? Sí.
Xav', that's ridiculous. Don't tell me you think Ratafouine was the one who controlled that monster.
Ese viejo rancio... es ridiculo.
If we help Xav', we'll be able to take a bath afterwards and sleep in a comfy bed. [ Note :
y dormir en suaves camas.
Xav'bakes his bread from Golden Wheat Flour.
Chico listo... Xav prepara su pan de harina de trigo dorado.
Yeah, Xav?
Dime, Xav.
Hey, Xav.
Hola, Xav.
- What? Hey, Xav.
Sí, Xav.
Xav?
Xav...
Those are the first turns I've ever made with Jeremy and Xav.
Esta es la primera vez que esquío con Jeremy y Xav.
~ Xav.
- Xav.
Xav plus two, heading my way.
Xav y dos mas, rumbo hacia mi.
Whoever Xav reports to must be close.
La persona a la cual Xav informa debe estar cerca.
Confirm Xav and boys are still in the market.
Confirmo que Xav y sus chicos todavía están en el mercado.
~ Look, there ain't nothing for it, Xav.
- Mira, no hay nada que hacer, Xav.
Xav's straight on the phones.
Xav en directo desde su teléfono.
So, we need to get in between Xav and the guns.
Entonces tenemos que interponernos entre Xav y las armas.
You tell Xav from me, I ask for this.
Dile a Xav de mi parte, que yo lo pedí.
~ He said all Xav's lot were carrying.
Dijo que todos los hombres de Xav estarían llevando.
~'Xav, it's me.'
~'Xav, soy yo.'
You tell Xav from me, I asked for this.
Usted le dice a Xav de mí, Le pregunté por esto.
You saw Xav?
- ¿ Has visto a Xav?
Hello, Xav.
- Hola, Xav.
Well, you've got my vote, Xav'! Um...
Xav!
Xav'the baker, and his assistant Yugo!
y su asistente Yugo!
Xav', the inside of your bread is like a festival of aromas.
el interior d tu pan es un festival de aromas.
So this year's winner is... Xav'the baker!
El ganador de este año es...
I was stale, like an old crumb.
Tenias razon Xav.