Xts tradutor Espanhol
12 parallel translation
Okay, I need you guys to buy as many XTs for the shelves as you can until these max out.
Ok, necesito que compren tantos XTs para los estantes como puedan hasta que estén al máximo.
I'll call my guy tonight and see if he has any more XTs in the warehouse.
Llamaré a mi chico esta noche y veré si tiene más XTs en su almacén.
You said XTs, I got XTs.
Dijise XTs, te traje XTs.
You want the XTs or not?
¿ Quieres las XTs o no?
And we need to expand the network because buying stolen XTs isn't gonna cut it anymore.
Y necesitamos expandir la red porque comprar XTs robadas no nos va a servir por mucho tiempo.
Hey, that little shit has two brand-new XTs back here in boxes.
Hey, esa pequeña mierda tiene dos XT nuevas de paquete aquí atras.
Yo-Yo tripped over a surge protector, sent three XTs flying.
Yo-Yo tropezó con un protector contra la... sobretensión, haciendo volar a tres XT.
We've got two XTs up and running, but games are still down,
Tenemos dos XT arriba y corriendo, pero los juegos aún están caídos,
We're operating with a third of our XTs and our subscribers keep cancelling.
Estamos operando solo con el tercio de nuestras XTs y nuestros suscriptores siguen cancelando.
Even if... even if we get all the XTs back up and running, we can't survive long-term on a rickety, homemade network.
Incluso si... incluso si logramos que todas las XTs vuelvan a funcionar, no podremos sobrevivir a largo plazo en una red vieja y casera.
So, um, if we had to switch back to XTs, how long would that take?
Así que, um, si tuviéramos que volver a xts, ¿ Cuanto tiempo tomaría?
- the XTs, the furniture...
- los XT, los muebles...