Yahata tradutor Espanhol
9 parallel translation
It's between Yahata, my hometown, and Kusakabe.
Está entre Yahata - mi ciudad natal - y Kusakabe.
From Yahata, your home village, we'll go over the Daibosatsu Pass.
Desde Yahata, tu pueblo natal, pasaríamos por la cima del Daibosatsu.
Kokura, Wakamatsu, Tobata, Yahata...
Kokura, Wakamatsu, Tobata, Yahata...
This is the Yahata-maru!
¡ Aquí Yahata-maru!
Including the 77 ton fishing vessel, Yahata-maru which suddenly lost radio contact near Daikoku Island.
Yahata-maru... cerca de la isla Daikoku.
The official line of the police and the Maritime Security Agency is that the Yahata-maru with Okamura and 10 others on board, is still missing.
La investigación oficial de la policía y de la agencia marítima de seguridad dicen que el buque Yahata-maru... siguen perdidos.
The Japanese fishing boat, Yahata-maru, that vanished near Daikoku Island was later found abandoned with all the crew dead except for one survivor who testified to seeing the monster.
que desapareció cerca de la isla Daikoku... excepto el que sobrevivió. ... quien testificó haber visto al monstruo.
I'm from Yahata.
Soy de Yahata.
Well excuse me Mr. Yahata.
Vaya perdóneme Sr. Yahata.