Yara tradutor Espanhol
46 parallel translation
- And the Yara's whistle.
- Ese el silbido de El Yara
We'll use his wife Yara to contact them both.
Usaremos a su esposa Yara para contactar a ambos.
Yara, loving wife, and caring mother to little baby Bethel.
Yara, amada esposa, y preocupada madre de la bebé Bethel.
Her name is Jara.
Su nombre es Yara.
Jara... doesn't return my feelings.
Yara no corresponde mis sentimientos.
What if I were to say that I received a letter from your father telling me that Jara is in love with one of your fellow students?
¿ Qué pasaría si te dijera que recibí una carta de tu padre diciéndome que Yara está enamorada de uno de tus compañeros estudiantes?
Her name was Jara, a Terrelian female.
Su nombre era Yara. Una hembra tareliana.
Whatever happened to Jara?
¿ Qué sucedió con Yara?
Screwing Yara?
¿ Coger con Yara?
Yara's got a nice dick.
Yara tiene una linda verga.
- Is Yara here?
- ¿ Está Yara?
- Where's Yara?
- ¿ Dónde está Yara?
- Yara?
- ¿ Yara?
You've changed so much, Yara.
Has cambiado tanto, Yara.
Yara's marrying me because Yara loves me.
Yara se casará conmigo porque Yara me ama.
- Yara, please, just go away.
- Yara, por favor, vete.
Touch not the wort of Saint John, for it is an abomination for an anointed one, yara, yara, yara.
No tocar la hierba de San Juan, pues es una abominación para los ungidos, bla, bla, bla.
To Yara, her friend, a classmate, has a dacha there.
Con Yara, su compañera de curso. Tiene un campo.
U know, the very best, yara yara.
Ya sabes top de los niveles, yara, yara, normal.
Booked a treatment tomorrow at the Yara Spa in Georgetown.
Reservó una cita para un tratamiento mañana en el Spa Yara en Georgetown.
Even so, it was he who stole the Elephant's Heart and slew the sorcerer Yara.
Aún así fue él el que robó el Corazón del Elefante y asesinó a Yara, el hechicero.
Yara?
¿ Yara?
Yara, my daughter, you'll take 30 longships to attack Deepwood Motte.
Yara, hija, tomarás treinta barcos y atacarás Bosque Espeso.
That's the Yarra asking for the pilot.
Y el pito del Yara pidiendo el piloto.
- It's the Yarra.
- Es el Yara.
I was just thinking how jealous I was when my father told Yara to take this place.
Pensaba en lo celoso que era Cuando mi padre le dijo a Yara que tomara este lugar.
- Yara.
- Yara
...'YARA'he is going to be honored with the national award.
... "YARA" va a ser honrada con el premio nacional.
It's me, Yara.
Soy yo, Yara.
Paul and Yara are here.
Vinieron Paul y Yara.
Yara!
¡ Yara!
I am Yara Greyjoy, daughter of Balon Greyjoy, King of the Iron Islands.
Yo soy Yara Greyjoy hija de Balon Greyjoy Rey de las Islas de Hierro.
This is our queen. Yara! Yara!
Ésta es nuestra reina. ¡ Yara!
Yara!
¡ Yara! ¡ Yara!
Yara was here.
Yara estuvo aquí.
He murdered our father and took the Salt Throne from Yara.
Mató a nuestro padre y le quitó el Trono de Sal a Yara.
He murdered our father, and took the Salt Throne from Yara.
asesinó a nuestro padre, y tomó el trono de Yara.
Yara :
Yara :
- It's the Yara.
- Ese El Yara
Then those married to Yar
Entonces estas casada con Yará
Yara...
Yara...
Iarra, administrative...
Yara.