Yasser tradutor Espanhol
33 parallel translation
Yes, but you know that you and I nearly never met Yassar and you were nearly never born
- Sí. Pero casi no nos llegamos a conocer, Yasser. Y tú no hubieras nacido.
Hello, Yasser. What do you think?
Hola, Yasser. ¿ Qué opinas?
I have attempted to link... and they said that was better-looking Yasser Arafat.
Se me han intentado ligar... y me han dicho que era más guapo que Yasser Arafat.
Yasser fucking Arafat, huh?
Como el maldito Yasser Arafat.
Join Jay on'The Tonight Show'with guests Yasser Arafat and Kate Moss.
Acompañen a Jay con los invitados Yasser Arafat y Kate Moss.
And I met Yasser, not only looks like Ringo... is also better drummer.
Y yo conocí a Yasser, no solo se parece a Ringo... tambien es mejor baterista.
Palestinian leader Yasser Arafat has agreed to the details of the upcoming talks.
El líder palestino Yasser Arafat estuvo deacuerdo con los detalles de las próximas conversaciones.
On account of this conviction we've invited Yasser Arafat to Sweden.
Porque tenemos esta convicción hemos invitado a Suecia a Yasser Arafat.
He's like Yasser Arafat of baseball.
es como el Yasser Arafat del baseball.
I try to see in them the eyes of my little Suha and Yasser, my grandson... I see them in the eyes of the children.
Intento ver en ellos los ojos de mi pequeña Suha a Yasser, mi nieto los veo en los ojos de los niños.
What, I should reason like the late Yasser Arafat?
¿ Y qué, debería pensar como el difunto Yasser Arafat?
This is Nadia Yasser, Code Red is confirmed.
Soy Nadia Yassir, código rojo confirmado.
They inspired Che Guevara, Yasser Arafat, and Steve Biko in South Africa.
Inspiraron al Che Guevara, a Yasser Arafat y a Steve Biko, en Sudáfrica.
This is Yasser Arafat and Ehud Barak at Camp David.
Este es Yasser Arafat y Ehud Barak en Camp David.
Otmani Yasser.
Otmani Yasser.
Your name's Otmani-Yasser, not Alain.
Su nombre es Otmani Yasser, no Alain.
Yasser?
¿ Yasser?
Honest to god, there are so times during rounds When I look over at you and it's like I'm teaching yasser arafat.
Juro por dios, que hay muchas veces durante las rondas cuando te examino y es como enseñar a Yasser Arafat.
YasserArafatatthe U.N.
Yasser Arafat en las Naciones Unidas
Mm-hmm. Like Yasser Arafat?
¿ Como Yasser Arafat?
Have a seat, Yasser.
Toma asiento, Yasser.
Let's take the case of Yasser Akram, for example.
Tomemos el caso de Yasser Akram, por ejemplo.
How's Yasser?
¿ Cómo está Yasser?
Yasser, I came here to know one thing... why did she come to your house before the attack?
Yasser, vine aquí para saber una cosa... ¿ por qué vino a tu casa antes del atentado?
Veronica Corningstone will sit down with Yasser Arafat, the head of the PLO and, some say, the key to peace in the Middle East.
Verónica Corningstone entrevistará a Yasser Arafat, líder de la OLP y, algunos dicen, la clave para la paz en Medio Oriente.
Tonight, I interview Yasser Arafat, the secretive head of the PLO.
Esta noche, entrevisto a Yasser Arafat, el reservado jefe de la OLP.
Yasser Arafat met with my father to discuss the details of the I ntifada and its actioities.
Yasser Arafat se reunió con mi padre para comentar los detalles de la intifada y sus actividades.
Palestinians now are only waking up to the news that Yasser Arafat has died.
Palestina despierta con la noticia la muerte de Yasser Arafat.
And, if you believe it, Yasser Arafat.
Y si crees en ello, a Yasser Arafat.
Maybe Yasser Arafat as well.
Tal vez Arafat también.
Seriously? The guy who hugged Yasser Arafat is right?
¿ Te olvidas que abrazó a Yasser Arafat?
- Yasser?
- ¿ Yassir?
And between iran and iraq. Plo leader yasser arafat, Under pressure from moscow...
El líder de la OLP ( Organización para la Liberación de Palestina ) Yasser Arafat, bajo presión de Moscú... reconoce implícitamente el derecho de Israel a existir.