Yelina tradutor Espanhol

Mother Telina, you must take care of your goats.

Vieja Yelina, debería cuidar de sus cabras.

/ And, um, well... uh, Yelina... please, don't try to sugarcoat it.

- Y, bueno Yelina- - Por favor, no trates de endulzarlo.

I want to be there, when you confront him.

Quiero estar ahí, cuando lo enfrentes. - ¿ Yelina?

Yelina. / Yes?

- Yelina. - ¿ Si?

Yelina.

- Yelina.

Yelina.

Yelina.

Okay, and Yelina is after this Marty.

Bueno, Yelina está buscando a Marty.

Yellina.

Yelina.

Yelina. we got Kendall.

Yelina. Tenemos a Kendall.

Yelina, did you find anything else about Nikki wilcox?

Yelina, ¿ encontraste algo mas de Nikki Wilcox?

- Okay, I'll have Yelina bring them in.

- Bien, Le diré a Yelina que los traiga. - No es necesario.

Yelina, yeah, hi.

Yelina, si, hola.

It's him. And I just spoke with Yelina. The guy who owns the condo, Edward Mathis?

Hablé con Yelina. ¿ Recuerdas al dueño del apartamento, Mathis?

I'm going to have Yelina canvas the neighborhood to see if he has enemies.

Voy a hacer que Yelina que examine el vecindario para ver si tenía enemigos.

Yelina.

- Yelina...

Yelina... where is he?

Yelina, ¿ dónde está?

If by "her", you mean Yelina, she bumped her face.

Si te refieres a Yelina, ella tropezó y se la golpeó.

Yelina, tonight is a big night for kids. I'm sure he's okay.

Elena, es una gran noche para los chicos.

Okay, I'll have Yelina take a look.

Bien, le diré a Yelina que lo investigue.

Yelina said you were at the PD.

Yelina dijo que estabas en la estación de policía.

How long are you gonna hide that from Yelina?

¿ Cuanto tiempo vas a ocultárselo a Yelina?

Well, Yelina, that's... That's not exactly what happened.

Yelina, eso no es realmente lo que pasó.

So we send Yelina over to Paul donlan's house and see if sis cut him in.

Yelina irá a casa de Donlan a ver si su hermana compartió con él.

Yelina, this is Suzie.

Yelina, ella es Suzie.

- Yelina said you'd say that.

- Yelina dijo que dirías eso.

Yelina, I was hoping that Stevie could stay with you.

Yelina, ¿ Stevie podría vivir contigo?

Blacked out every line by hand. Me and Yelina both. Why?

Taché cada línea con mi mano, Yelina y yo. ¿ Por qué?

Yeah, Yelina, listen, I think our shooter may be a fitness trainer.

Si, Yelina, escucha creo que nuestro tirador es un entrenador deportivo.

Yelina just booked Doug.

Yelina acaba de fichar a Doug.

- Yelina? - What's up? Where's the boy.

Yelina, ¿ dónde está Ray junior?

Is this about what I said to Yelina?

¿ Es por lo que le dije a Yelina?

Yeah. Yelina. Hi.

Hola, Yelina. ¿ Dónde estás?

Suzie Barnam, Yelina.

Suzie Barnam, Yelina.

I'm so sorry, Yelina.

Lo siento mucho, Yelina.

Yelina, the child could die.

- La niña podría morir.

Would be the first one since Yelina.

Habría sido la primera después de Yelina.

What about Yelina?

¿ Qué hay de Yelina?

If it helps, uh, you can check with the police union. She just filed papers. - Yelina retired?

Si sirve de ayuda, uh......puedes comprobarlo con el sindicato de policía.

Yelina, Bob Keaton was a DEA agent.

Yelina, Bob Keaton era un agente de la DEA.

Yelina?

¿ Yelina?

Yelina, how did you contact this coyote?

Yelina, ¿ cómo contactas con este coyote?

Every night after work Yelina goes across the street, to the beach.

Todas las noches, después del trabajo, Yelina va al otro lado de la calle, hacia la playa.

Jorge Castillo. Number three on the department's list of suspects, but the only one even remotely close to the park where Yelina was supposed to drop the money.

Jorge Castillo, el número 3 en la lista de sospechosos del departamento pero el único cerca del parque donde Yelina se suponía que dejaría el dinero.

But bad enough to have killed Yelina's fiancé?

¿ Pero lo suficientemente malo como para asesinar al prometido de Yelina?

Because I know Raymond, Yelina.

Porque conozco a Raymond, Yelina.

Yelina, are those Raymond's shoes? Yes.

Yelina, esos zapatos son de Raymond?

Yelina, there's one other thing.

Yelina, aún hay otra cosa.

Horatio.

- Yelina.

Yelina?

- Horatio, por favor.

To be continued, Yelina.

Esta charla continuará, Yelina.

- Yeah.

- ¿ Yelina retirada? - Sí.