Yeohwi tradutor Espanhol
63 parallel translation
I, Yeohwi, am nothing but my father's and Your Highness'subject.
Yo, Yeo Hwi, no soy nada más que el súbdito de mi padre y Su Alteza.
With Prince Yeohwi watching your every move...
Con el Príncipe Yeo Hwi observando cada uno de sus movimientos...
And Yeohwi and Yeogu will soon follow him.
Y Yeo Hwi y Yeo Gu le seguirán pronto.
Did Yeohwi start fighting Jin Godo?
¿ Comenzó Yeo Hwi a pelar con Jin Go Do?
Why is Yeohwi disobeying my order?
¿ Por qué Yeo Hwi desobedece mi orden?
Tell Yeohwi to kill Jin Godo.
Dile a Yeo Hwi que mate a Jin Go Do.
Everything is up to Yeohwi.
Todo depende de Yeo Hwi.
Yeohwi will listen to me and I raised many of the Wisagun soldiers.
Yeo Hwi me escuchará y levantará a muchos soldados de la Guardia Real.
Prince Yeohwi isn't an easy opponent.
El Príncipe Yeo Hwi no es un rival fácil.
Prince Yeohwi learned from Eoraha and I learned from you.
El Príncipe Yeo Hwi aprendió de Su Majestad y yo aprendí de usted.
The commander will die, Prince Yeohwi will die and Wisagun will be annihilated.
El Comandante morirá, el Príncipe Yeo Hwi morirá y la Guardia Real será aniquilada.
Yeohwi.
Yeo Hwi.
Forget Yeohwi.
Olvida a Yeo Hwi.
Why did Yeohwi have to show up?
¿ Por qué Yeo Hwi tiene que aparecer?
Yeohwi is at Moroseong.
Yeo Hwi está en la Fortaleza Moro.
If I die, I'll take Yeogu, Yeochan and Yeohwi with me.
Si muero... me llevaré a Yeo Gu, Yeo Chan y Yeo Hwi conmigo.
He said he would kill Yeohwi and Yeochan.
Dijo que mataría a Yeo Hwi y Yeo Chan.
If you don't, you and Yeohwi will die.
Si no lo haces, tú y Yeo Hwi morirán.
Yeochan isn't like Yeohwi or Yeosan.
Yeo Chan no es como Yeo Hwi o Yeo San.
His brother, Yeohwi, has a lot of soldiers.
Su hermano, Yeo Hwi, tiene muchos soldados.
Isn't Yeohwi siding with Yeogu?
¿ No está Yeo Hwi del lado de Yeo Gu?
I have to see Yeohwi.
Debo ver a Yeo Hwi.
- Is Yeohwi my brother?
- ¿ Yeo Hwi es mi hermano?
We don't know how long Yeohwi can hold up Ko Noja.
No sabemos cuánto podrá contener Yeo Hwi a Go No Ja.
We'll go to Prince Yeohwi.
Iremos con el Príncipe Yeo Hwi.
Send a signal to Yeohwi that we took Gomori.
Envía una señal a Yeo Hwi que tomamos Gomori.
Yeohwi, I'd like to talk to you.
Yeo Hwi, me gustaría hablar contigo.
Yeohwi, Yeochan has no fault.
Yeo Hwi, Yeo Chan no es culpable.
Yeohwi, If there is a way you could save Yeochan, would you do that?
Yeo Hwi... si hubiera alguna manera de salvar a Yeo Chan...
Yeohwi could have made your wish come true.
Yeo Hwi pudo haber hecho realidad su deseo.
Yeohwi!
¡ Yeo Hwi!
Yeohwi, it's not too late.
Yeo Hwi, no es demasiado tarde.
We can't kill Prince Yeohwi.
No podemos matar al Príncipe Yeo Hwi.
Prince Yeohwi, I'm only giving you one more warning out of consideration for Eoraha.
Príncipe Yeo Hwi... le estoy advirtiendo una vez más en consideración a Su Majestad.
No, Yeohwi!
¡ No, Yeo Hwi!
Yeohwi, no!
¡ Yeo Hwi, no!
Yeohwi...
Yeo Hwi...
- Yeohwi!
- ¡ Yeo Hwi!
Yeohwi Yeohwi!
¡ Yeo Hwi ¡ Yeo Hwi!
I lost Yeohwi, the brother I love most.
Perdí a Yeo Hwi, el hermano al que más amaba.
I lost Yeohwi.
Perdí a Yeo Hwi.
Why did Prince Yeohwi do that?
¿ Por qué hizo eso el Príncipe Yeo Hwi?
Don't make Prince Yeohwi's death a waste.
No haga la muerte del Príncipe Yeo Hwi un desperdicio.
Yeochan convinced the royal guards who were under Prince Yeohwi's command.
Yeo Chan convenció a la Guardia Real, que estaba bajo el mando del Príncipe Yeo Hwi.
Yeohwi died to save you.
Yeo Hwi murió para salvarte.
I don't think all of Prince Yeohwi's soldiers were convinced.
No creo que todos esos soldados del Príncipe Yeo Hwi estén convencidos.
There were 1,000 soldiers under Yeohwi and there are 5,000 royal guards.
Había 1,000 soldados a las órdenes de Yeo Hwi y hay 5,000 guardias reales.