Yi's tradutor Espanhol
285 parallel translation
It's Song-yi, isn't it?
Es Song-yi, ¿ no?
Why do you want Song-yi's address?
¿ Para qué quieres la dirección de Song-yi?
I think the bastard's involved in Song-yi's death, too.
Creo que también tiene algo que ver con la muerte de Song-yi.
It's okay, Yi Ryung.
Está bien, Yi Ryung.
I never knew that a day would come when I'd be impressed by Tae Yi Ryung's acting.
No creí que llegaría el día en que me impresionaría la actuación de Tae Yi Ryung.
Eun Yi's Grilled Mackerel It's really delicious!
Es realmente deliciosa.
Yes, this is Eun Yi's Grilled Mackerel.
Hola, ésta es La casa de caballa a la parrilla Eun.
- # That's you for me # - # # I, yi, yi, yi yi, yi, yi # #
- Eso eres tú para mí - Ay, ay, ay, ay, ay
It's just one room and she has, uh, only two tables and she cooks on the floor, but her chicken mole, ay yi yi, compadre, it is the best.
Es sólo un cuarto y ella tiene... sólo dos mesas y cocina en el piso... pero su pollo con mole... compadre, es el mejor.
Too bad Dan Rodin's life wasn't of more concern to Chen Yi.
Qué lástima que la vida de Dan Rodin no le preocupaba a Chen Yi.
It's Hou Yi
Es Hou Yi
Who's Hou Yi?
Quien es Hou Yi?
Chang-er's Hou Yi
Chang-er es Hou Yi
Ay-yi-yi! It's B.A. Baracus.
Soy B.A. Baracus.
Where's Yi Zhen?
¿ Dónde está Yi Zhen?
What's that, Yi Zhen?
¿ Qué es eso Yi Zhen?
"G" and "a" reads "ga", with "i", it's "yi" like a horse.
La "g" con la "a" hace "ga", con la "i" hace "ji"...
Chen-pang, there's a virgin courtesan at Yi Hung.
Chen-pang, había una muchacha virgen en Yi Hung
It's nice to be close to "Yi Hung".
Es agradable estar cerca de "Yi Hung".
Aisin-Gioro Pu Yi, son of Prince Chu'ng, must be immediately transferred to the Forbidden City, and will remain within the great walls, and will wait for Her Majesty's decisions.
Aisin-Gioro Pu Yi, hijo del príncipe Chun, será trasladado inmediatamente a la Ciudad Prohibida y permanecerá en palacio a la espera de la decisión de su Majestad.
Bei Qu Yi's poem and your writing flow naturally.
El poema de Bei Qu Yi y tu escritura fluyen con naturalidad.
She's attacking the planet. Ay-yi-yi.
Ha escapado, y está atacando al planeta.
We have Soon-Yi Allen's phone bill.
Tenemos la cuenta telefónica de Soon-Yi Allen.
Volcano High's greatest beauty Icy Jade, YOO Chae-yi
La belleza de Volcano High Yoo Chae-yi, "Icy Jade"
It's been a while, Chae-yi
Será un momento, Chae-yi
It's been two days, Chae-yi
Han pasado dos días, Chae-yi
Guo Yi, there's something I need.
Guo Yi, Necesito algo.
The 1st place driver for the GT Class is Indigo's Kim Yi-soo.
En 1ª posición de la clase GT, el Índigo de Kim Yi-soo.
Tong-yi's our nanny.
No.
I'm Aidan's mother.
Tong-yi es la niñera.
She's worrying about Aidan and Tong-yi, that's all.
Está preocupada por Aidan y Tong-yi, nada más.
Perfect for Yi-Che's big day.
Es perfecto para el gran día de Yi-Chen.
This is worse than the time I was at the Friars Club and Soon-Yi's retainer fell out of my pants.
Es peor que la vez que estuve en el Club Friars y tenía los frenos de Soon-Yi en mis calzones.
The son of Yong Yi International Liang Jinkang is called JoeKwan He's just finished school in America
Su madre es japonesa. Joe Kwan trabaja para su madre.
How's that. Meng Yi? !
¿ Qué tal así, Meng Yi?
He's Meng Yi!
¡ Es Meng Yi!
I'll await Meng Yi's return!
Esperaré a que regrese Meng Yi.
I feel as if It's my fault.
Señor Yi, estoy desolada,
it seems that Yi's condition Is serious.
Parece que el estado de Yi es grave.
Was it Yi's idea?
¿ Fue idea de Yi?
Oh yeh! Lin Yi's an old buddy!
- Claro, Lin Yi es un viejo amigo.
Ay-ay-yi! That's good!
¡ Qué lindo!
Do you truly... want me to teach you how to capture Jin-Yi's heart for Lord Byuk Gae-Soo?
¿ Realmente... quieres que te enseñe cómo capturar el... corazón de Jin-Yi para el Señor Byuk Gae-Soo?
Yon-hwa, it's me, Yi Gwak.
Yon-hwa, soy yo, Yi Gwak.
It's Yi Gwak.
Soy Yi Gwak.
Yi Gwak, let's go together.
Yi Gwak, acompáñame, marchemos juntos.
Chief Johnson, is it true that you have a camcorder in evidence belonging to Yi Chu, Deputy Undersecretary of Agricultural Affairs for the People's Republic of China?
Jefa Johnson, ¿ es verdad... que tienes una cámara de vídeo en la sala de pruebas... que pertenece a Yi Chu, ayudante del subsecretario de agricultura... de la República Popular de China?
She gives this kid the best sex of his life, asks for nothing in return, he, pulls a Soon-Ye, dumps her, and she's supposed to be the monster.
El chico prueba el mejor sexo de su vida a cambio de nada. Él coge a una Soon Yi, la deja y se supone que ella es la mala.
{ \ I mean, } I know that's hard for you to put out there, but gee, it just might work.
Sé que es difícil para yi estar ahí fuera, pero colega, podría funcionar.
Yi Han, let's do it again, okay?
Yi Han, vamos a volver a hacerlo, ¿ de acuerdo?
By Yi Han's relaxed look, it seems she really did work out!
¡ Por el aspecto relajado de Yi Han... parece que realmente hizo ejercicio!