English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Inglês → Espanhol / [ Y ] / Yodeler

Yodeler tradutor Espanhol

14 parallel translation
Crooner, pa, not yodeler.
Cantante melódico, papá, no cantante tirolés.
You wouldn't call Bing Crosby or Rudy Vallee a yodeler, would you?
Tú no llamarías al Bing Crosby o a Rudy Vallee un cantante tirolés, ¿ verdad?
What are you going to do with a man who says a radio singer is nothing but a yodeler?
¿ Qué vas a hacer con un hombre que dice que un cantante radiofónico no es más que un cantante tirolés?
Is John McCormack a yodeler?
¿ Es John McCormack un cantante tirolés?
- More than a yodeler loves his Alps
- Más que un tirolés a los Alpes
A yodeler.
Un cantor tirolés.
I refuse to dress like a bullfighting yodeler and dance like a monkey.
Me niego a vestirme como torero tirolés y bailar como un mono.
- I turn my back for one second and you turn into some kind of yodeler.
¡ Me di vuelta por un segundo y te convertiste en cantante de ópera!
We just lost our master of ceremony and yodeler.
Hemos perdido a nuestro maestro de ceremonias y al tirolés.
Yodeler!
¡ Tirolesista!
" Amateur yodeler... avid quilter... liked eggs...
" Cantante amateur a la tirolesa... ávida bordadora de colchas... y amante de los huevos...
A yodeler, actually.
Un yodeler, en realidad.
A yodeler?
A yodeler?
Yodeler?
¿ Tirolés?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]