English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Inglês → Espanhol / [ Y ] / Yogorov

Yogorov tradutor Espanhol

34 parallel translation
Meet Peter Yogorov.
Les presento a Peter Yogorov.
- As in Ivan Yogorov, the Russian boss?
¿ Como Ivan Yogorov, el jefe ruso?
Tell them to pull any file we have pertaining to Ivan Yogorov.
Dígales que saquen cualquier archivo relacionado con Ivan Yogorov.
Ivan Yogorov... got it.
Ivan Yogorov... lo tengo.
Mr. Yogorov, we don't want any more bloodshed.
Sr. Yogorov, no queremos más matanzas.
We think it's a Russian, Peter Yogorov.
Pensamos que es un ruso, Peter Yogorov.
Peter Yogorov, enforcer for the Russian mob.
Peter Yogorov, hombre músculo para la mafia rusa.
Yogorov's at MCC, awaiting trial with his little brother Lazlo.
Yogorov está en la MCC, esperando juicio con su hermano menor Lazlo.
Judge, Peter Yogorov runs the Russian mafia.
Juez, Peter Yogorov dirige la mafia rusa.
Heard the ADA lost a key witness in your trial.
Sr. Yogorov, escuché que la fiscal perdió a su testigo clave en su juicio.
Mr. Yogorov I believe we can help each other.
Sr. Yogorov. Creo que podemos ayudarnos uno al otro.
And it should let him testify against the Yogorovs.
Y debería dejarlo testificar en contra de los Yogorov.
You know, Yogorov, you really ought to have more faith in my boss.
Sabes, Yogorov, realmente deberías tener más fe en mi jefe.
As you know, the mayor is very invested in this case against the Yogorovs.
Como saben, el alcalde tiene mucho interés en este caso en contra de los Yogorov.
We are not gonna let the Yogorovs go anywhere.
No dejaremos que los Yogorov se vayan a ningún lado.
We're gonna put the Yogorov brothers away until their grandkids can't remember their names.
Vamos a encerrar a los hermanos Yogorov hasta que sus nietos no recuerden sus nombres.
Their deaths benefited your enemy, Peter Yogorov.
Sus muertes beneficiaron a su enemigo, Peter Yogorov.
I think HR and Yogorov's crew are gonna take out Elias tonight.
Creo que RRHH y la gente de Yogorov van a eliminar a Elias esta noche.
Like my friend Mr. Yogorov here.
Como mi amigo, el señor Yogorov.
I don't like meeting out in the open like this, Yogorov.
No me agrada encontrarnos en un lugar abierto como este, Yogorov
Perhaps we should let Mr. Yogorov and Detective Simmons do the talking.
Tal vez deberíamos dejar al Sr. Yogorov y al detective Simmons llevar la conversación.
Put the girl on the phone, or I paint the walls with Yogorov's brains.
Pon a la chica en el teléfono, o pintaré las paredes con los sesos de Yogorov.
A percentage kicked back to your friends in blue for turning a blind eye to the Yogorov business.
Un porcentaje que les dan a tus amigos de uniforme por mirar a otro lado ante los negocios Yogorov.
Peter Yogorov.
Peter Yogorov.
So Yogorov blames HR for his missing shipment.
Así Yogorov culpa a RR.HH. por la pérdida de su cargamento.
- Did Yogorov accept our new terms?
- ¿ Yogorov aceptó nuestras condiciones?
I didn't come to hear you bitch, Yogorov.
No he venido para escuchar como te quejas, Yogorov.
Yogorov got the package.
Yogorov recibió el paquete.
Frankly, I don't care who stole Yogorov's cargo.
Sinceramente, no me importa quién robó el cargamento de Yogorov.
Peter Yogorov doesn't have the stones to come after us.
Peter Yogorov no tiene los huevos de ir a por nosotros.
Yogorov.
Yogorov.
But bring Yogorov to me.
Pero traedme a mí a Yogorov.
Grab Yogorov's men.
Coged a los hombres de Yogorov.
Mr. Yogorov.
- De acuerdo.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]