Yonatan tradutor Espanhol
41 parallel translation
- Yonatan is coming out in a minute
- Yonatan sale en un minuto.
Yonatan, come on!
Yonatan, ¡ vamos!
- Yonatan, the guitar
- Yonatan, la guitarra.
It's me, Yonatan.
Soy yo, Yonatan.
Come on, Yonatan Miller, play us a happy song.
Vamos, Yonatan Miller, toca algo lindo.
- Yonatan
- Yonatan.
Yonatan, come on, we're going to the girls'hostel
Yonatan, apúrate, vamos al hostel de las chicas.
- Hi Yonatan, how are you?
- Hola, Yonatan, ¿ cómo estás?
- Hi, Yonatan.
- Hola, Yonatan.
Do you hear me, Yonatan?
¿ Me oyes, Yonatan?
Bar Belfer Yonatan Bar-Or
Bar Belfer Yonatan Bar-Or
Isaac, Jonathan, go to your grandfather!
Itzhak, Yonatan... Qué vergüenza!
Yonatan is a good man, from a good family.
Yonatan es un buen hombre que viene de una buena familia.
Yonatan knows in the broad strokes.
Yonatan lo sabe. En general nunca me pide detalles en realidad.
Yonatan Barak, Shosha Goren, Hanan Swisa
Yonatan Barak, Shosha Goren, Hanan Swisa
- Hello, is this where Yonatan Avrahami lives?
¿ Hola, Yonatan Avrahami vive aquí?
I'm sorry. Yonatan isn't feeling well.
Lo siento.., Yonatan no se siente bien.
Yonatan, this is Eyad.
Yonatan, él es... ¿ lyad, sí?
- What about Yonatan?
¿ Y que te parece Yonatan?
- Yonatan, from school. - Of course! I'll call her.
Soy Yonatan, compañero de la escuela Oh, sí, ya la llamo.
Naomi, Yonatan's on the phone. Come here.
Naomi, Yonatan es en el telefono.
How are you, Yonatan?
Hola, como estás Yonatan?
I love you too, very much.
Yo también, Te amo Yonatan, te quiero mucho.
- Yonatan, from her class.
Soy Yonatan, compañero de la escuela.
- No, it's not Yonatan.
Naomi? ¿ Yonatan? No.. soy lyad..
Yonatan.
Yonatan.
How are you, Yonatan?
¿ Cómo estás, Yonatan?
Are you comfortable, Yonatan?
¿ Estas cómodo, Yonatan?
Yonatan, we're going for a drink after work. Want to join us?
¿ Yonatan, vamos todos a tomar una copa después del trabajo, vienes?
I don't want to be alone in the house with Yonatan.
No quiero estar sola en casa con Yonatan.
What's wrong?
¿ Que pasa Yonatan?
"Payable to Yonatan Avrahami only."
A pagar Yonatan Avrahami solamente.
Good luck, Yonatan.
Buena suerte, Yonatan.
"Deposit to the bank account of Yonatan Avrahami."
Cuenta de depósito Yonatan Avrahami.
Yonatan Avrahami?
¿ Yonatan Avrahami?
My Yonatan.
Mi Yonatan...
YONATAN AVRAHAMI, HIGH SCHOOL DIPLOMA English : 97
Inglés : 9,7. YONATAN Avrahami, BACHILLERATO EN ESCUELAS.
Yonatan...
Yonatan...
Dr. Yonatan Sahle, an Ethiopian scientist, has excavated this prehistoric workshop.
El Dr. Yonatan Sahle, un científico etíope, ha excavado este taller prehistórico.
Is Yonatan still awake?
¿ Yonatan está despierto?