English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Inglês → Espanhol / [ Y ] / Yonks

Yonks tradutor Espanhol

29 parallel translation
Ran out of that yonks ago.
Se nos acabó hace siglos.
It took me yonks to pluck up the courage to even say g'day.
Tardé muchísimo en animarme a saludarte.
Sailor and I haven't been cottaging for yonks.
Sailor y yo no estuvimos conviviendo por años.
Seven years'sentence for fiddling with her yonks back - but yonks back!
Pena de siete años por tocar su violín de nuevo, de nuevo!
Well, it's been empty for yonks, this place.
Bueno, está vacío desde hace tiempo, este lugar.
Yonks ago if a lassie had not this shite in her fair hands..
Hace milenios si una chica no tenía esa mierda en las manos..
We haven't done one together for yonks.
No hemos hecho una juntos en muchos años.
But I had this all out with the new police minister, Garth Bruce, yonks ago.
Pero traté todo esto con el nuevo Ministro de la Policía, Garth Bruce, siglos atrás.
Hadn't seen him in yonks, and he cons me.
No lo he visto en años, y me decepciona.
Been going back yonks.
Ha pasado por siglos.
Yonks?
¿ Siglos?
Oh, yes, it's yonks since I've been to a fair.
Sí, hace un siglo que no voy a una feria.
I got shot of my kids yonks back, whereas she's yet to see the back of a single one.
Me despojaron de mis chicos por un largo tiempo, mientras que ella aún se mantiene mirando a uno solo.
I got shot of my kids yonks back. Whereas she's yet to see the back of a single one.
Me despojaron de mis chicos por un largo tiempo, mientras que ella aún se mantiene mirando a uno solo.
I got shot of my kids yonks back, whereas, she's yet to see the back of a single one.
Me despojaron de mis chicos por un largo tiempo, mientras que ella aún se mantiene mirando a uno solo.
"What's your secret, Frank?" I got shot of my kids yonks back.
"¿ cuál es tu secreto, Frank?" Me despojaron de mis chicos por un largo tiempo, mientras que ella aún se mantiene mirando a uno solo.
"What's your secret, Frank?" I got shot of my kids yonks back, whereas she's yet to see the back of a single one.
"¿ cuál es tu secreto, Frank?" Me despojaron de mis chicos por un largo tiempo, mientras que ella aún se mantiene mirando a uno solo.
"What's your secret, Frank?" I got shot of my kids yonks back. Whereas she's yet to see the back of a single one.
Me despojaron de mis chicos por un largo tiempo, mientras que ella aún se mantiene mirando a uno solo.
I haven't talked to you in yonks.
Hacía siglos que no hablaba contigo.
Oh, they disbanded yonks ago.
- Se disolvieron hace una eternidad.
Operation bodyguard took yonks to put into place and you...
La operación guarda espaldas tomó mucho tiempo llevarla a cabo y usted...
- Haven't seen him for yonks. - Mm.
No lo he visto hace siglos.
Why can't we have a nice leg of lamb? We haven't had a roast for yonks.
¿ Por qué no cocinas cordero?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]