Yoo jung tradutor Espanhol
98 parallel translation
Mr. Yoo Jung-Won, please come to the MRI Room.
Señor Yoo Jung-Won, por favor, pase a la habitación MRI.
Yoo Jung-Won. "
Yoo Jung-Won. "
I heard from Yoo Jung.
Lo oí de Yoo Jung.
Yoo Jung...
Yoo Jung...
Thank you Yoo Jung!
Bien. ¡ Gracias Yoo Jung!
The bride Mo Yoo Jung.
La novia Mo Yoo Jung.
Hak Chan and Yoo Jung announced their wedding today, right here.
En la reunión de hoy, en esta mesa... Hak Chan y Yoo Jung anunciaron su boda.
executive producers SUH Beom-seok, YOO Jung-hoon,
Productores ejecutivos
kim Hyun-woo, PARK Hyun-tae, and CHO Il-hyung
SUH Beom-seok. YOO Jung-hoon.
His name is Yoo Jung-hoon.
Su nombre es Yoo Jung-hoon.
Yoo Jung hasn't arrived and Dae Bak seems to be looking to work elsewhere.
Yoo Jung no ha llegado y Dae Bak parece estar buscando trabajar en otro lugar.
He was tricked by Yoo Jung because you rejected her.
Como tú no aceptaste a Yoo Jung... él fue mordido por esa serpiente disfrazada de flor.
Did Yoo Jung find your porno?
¿ Yoo Jung encontró tu porno?
I spent it all on Yoo Jung's present.
Lo gasté todo en el regalo de Yoo Jung.
It was her birthday a few days ago.
Antes de ayer fue el cumpleaños de Yoo Jung.
I'm going to buy a present for Yoo Jung.
Voy a comprar un regalo para Yoo Jung.
I have to meet Yoo Jung.
Tengo que encontrarme con Yoo Jung.
YOO Jung-hyuk!
YOO Jung-hyuk!
Bring in Yoo Jung Jae in here.
Traigan a Yoo Jung Jae aquí.
If I knew about this, I would have dated Yoo Jung.
Si lo hubiera sabido, habría salido con Yoo Jung. - Sí.
I think Sang Chul got rejected from Taerang because of Yoo Jung.
Creo que Sang Chul fue rechazado de Taerang por Yoo Jung.
He shouted for Yoo Jung to come out, saying it was his fault he got rejected.
Le gritó a Yoo Jung para que saliera, y dijo que era su culpa que lo rechazaron.
So you're saying Yoo Jung brought him there and then rejected him on purpose?
¿ Así que estás diciendo que Yoo Jung lo llevó ahí y luego lo rechazó a propósito?
People I've never even seen asked me if Yoo Jung is heir to Taerang.
Personas que nunca había visto me preguntaban si Yoo Jung es heredero de Taerang.
This must be why Yoo Jung never said anything about it.
Esto deber ser el porqué Yoo Jung nunca dijo nada sobre esto.
Even when no one knew, people stuck to him saying "Yoo Jung, Yoo Jung."
Hasta cuando nadie sabía, las personas se le pegaban diciendo "Yoo Jung, Yoo Jung".
We'll act like we don't know when we see Yoo Jung.
Actuaremos como si no supieramos cuando veamos a Yoo Jung.
Yoo Jung.
Yoo Jung.
Yoo Jung, are you here for coffee?
Yoo Jung, ¿ estás aquí por café?
- Hey, Yoo Jung.
- Oye, Yoo Jung.
Yoo Jung, people are watching.
Yoo Jung, las personas están viendo.
How do you know Yoo Jung so well anyway?
¿ Cómo conoces tan bien a Yoo Jung?
Yoo-jin Jung!
¡ Jung Yoo Jin!
Yoo-jin Jung, what's the deal with you?
Jung Yoo Jin, ¿ Qué te ha pasado?
Yoo-jin Jung.
Jung Yoo Jin.
Yoo Ho-Jung
Yoo Hojung
Sirasoni, Kim Du-han, Lee Jung-jae, lm Hwa-su, Yoo Ji-kwang,
Sirasoni, Kim Du-han, Lee Jung-jae, Kim Hwa-su, Yoo Ji-kwang,
- Yoo, Jung-Woo - Here
- Yoo, Jung-Woo
Young-chan, and Yoo-jung, Go get ready!
Young-chan y Yoo-jung, ¡ Preparaos!
It's... Dr. Yoo Jeong Hoon who worked as a part of the nuclear program under president Park Jung Hee.
Es... el Dr. Yoo Jeong Hoon, que trabajaba como parte... del programa nuclear bajo el mandato del Presidente Park Jung Hee.
Alright.
Yoo Jung encuentra la manera con la que podemos resaltar el color.
These were... Jung Yoo Gun's blood and brain tissue samples.
Éstas... son muestras de sangre y de tejido del líder Jeong Yu Geon.
Why and where did they take Jung Yoo Gun?
"¿ Por qué se llevaron a Jeong Yu Geon?" "¿ A dónde se lo llevaron?"
I heard it clearly that... Jung Yoo Gun is... dead.
Escuché claramente... que Jeon Yu Geon... está muerto.
Yoo Joong Won!
¡ Yu Jung Won!
We let already the captured Yoo Joong Won escape.
Yu Jung Won fue capturado, pero logró escapar.
Jung Yoo Gun. I can't believe he's with IRIS.
Jeong Yu Geon... está con IRIS.
These were... Jung Yoo Gun's blood and brain tissue samples.
Estas eran... sangre y muestras de tejido cerebral de Jung Yoo Gun.
Why and where did they take Jung Yoo Gun?
¿ Por qué y a dónde se llevaron a Jung Yoo Gun?
Jung Yoo Gun is... dead.
Jung Yoo Gun está... muerto.
Jung Yoo Gun.
Jung Yoo Gun.