Yoohoo tradutor Espanhol
53 parallel translation
WOMAN : Yoohoo!
COMPAÑÍA DE TRANSPORTE OESTE-CENTRAL Nº 1
- Yoohoo!
- Hola.
Yoohoo!
NERO : Yoo-hoo!
Yoo-hoo, sir, I've come to take my physical.
Yoohoo, señor, he venido por el examen físico.
Yoohoo, Terry.
- Terry. Cálmese.
- Yoohoo, Jane!
- Jane!
Yoohoo! Mr. Wilson!
Hola... señor Wilson.
Yoohoo!
¡ Yujuuuuu!
Yoohoo, Lenny!
¡ Lenny!
Oh, I'm so hungry!
¡ Yoohoo! ¡ Eh!
Yoo-hoo.
Yoohoo.
Yoo-hoo, Preston!
Yoohoo, Preston!
Oh, yoohoo.
¡ Oh, yoohoo.
We're back, yoohoo.
- Estamos aquí, yujuuu.
Yoo-hoo!
Yoohoo?
Yoohoo, Ado Annie, I'm back!
¡ Yoohoo, Ado Annie! ¡ Soy yo! ¡ Regresé!
DO YOU THINK THEY SELL YOOHOO HERE?
¿ Crees que tendrán Yoo-Hoo?
Yoo-hoo.
Yoohoo!
Yoohoo!
Es Yoohoo!
Yoohoo!
Oiga, señor.
Yoohoo! Detective Sanchez!
Detective Sánchez.
Yoohoo, Angus!
¡ Yuju... Angus!
How many words can you make out of the letters in YooHoo?
¿ Cuántas palabras formas a partir de YooHoo?
You can make three words out of YooHoo.
Formas tres palabras con YooHoo.
She should be watching The Little Mermaid and drinking Yoohoo, and not having sex.
Debería estar viendo La Sirenita y bebiendo Yoohoo, y no teniendo sexo.
You want to watch The Little Mermaid and drink some YooHoo?
¿ Quieres ver La Sirenita y beber YooHoo?
* Wish-fulfilling, Yoohoo-spilling *
* Cumple-deseos, llena-de-yoohoo's *
They haven't played YMCA yet. Yoohoo!
Todavía no han tocado YMCA. ¡ YooHoo!
- Yoohoo! - How's the laundry coming along?
- ¿ Cómo va la colada?
Yoohoo, I can't tell you where you can or can't be, can I?
Yuju, no te puedo decir donde puedes estar o no estar, ¿ verdad?
Yoohoo.
Yoohoo.
And... evert evening we'll play hide and seek in your bedroom rahul... and then i'll slide up and whisper in your ear yoohoo!
Y... Cada noche vamos a jugar a escondidas en tu habitación... Rahul y luego voy a deslizarme hacia arriba y te susurraré en yu oído yoohoo!
Yoohoo!
Yoohoo!
I'll see him at random and yell "Yoohoo remember me, I'm the bitch you had my throat cut"?
Lo veré al azar y gritaré "Yoohoo recuerda, soy la perra que me cortaron la garganta"?
Yoohoo? Bobotie?
¿ "Yohoo", "puperty"?
Yoohoo!
Que te parece si te muestro mi idea de diversión? Yoohoo!
$ 1.50 for the Yoohoo.
Un dólar cincuenta por el Yoohoo.
Yoohoo! You want me to supersize that for you?
Yuhuu. ¿ Quieres uno de tamaño grande para tí?
Thank you for using onstar. Yoohoo! Meals on wheels!
Gracias por usar onstar. ¡ Comida a domicilio!
Yoohoo! Hello!
¡ Hola!
Yoohoo, I'm done!
- ¡ Ya está!
Yoohoo!
¡ Yoohoo!
Yoohoo... Surprise...
Sorpresa...
Morning. Yoohoo!
Buenos días.
Yoohoo, over here!
¡ Aquí!
Yoohoo!
¡ Yuju!
Yoohoo?
¿ Hola?
Ted? Yoohoo!
Hora del almuerzo.
Oh, yoohoo, yoohoo.
Oh, yoohoo, yoohoo.
Yoohoo! Gary!
¡ Gary!
Yoohoo!
Yoohoo! Ado Annie!