Yordy tradutor Espanhol

Chris, this is Frank Yordy and Leach Conover.

Chris, éste es Frank Yordy y Leach Conover.

Yordy, I looked at them west boundary fence posts, they don't need fixing for another couple of weeks yet.

Yordy, observé los postes de la valla del límite oeste, no necesitan fijación por otro par de semanas todavía.

Yordy?

¿ Yordy?

Go on, Yordy, flap your tongue some more.

Vamos Yordy, bate la lengua un poco más.

This, Yordy.

Esto, Yordy.

I can understand you being scared, Yordy, but Tip here -

Puedo entender que tengas miedo, Yordy, pero Tip aquí

- Shut up!

- ¡ Cállate, Yordy!

- Yordy, someday somebody's gonna poke your tongue down your throat.

- Yordy, algún día alguien va a meter tu lengua hacia abajo por tu garganta.

- It's also my job to warn you that Frank Yordy is spreading stories that he's gunning for you.

- También es mi trabajo advertirle que Frank Yordy está propagando historias que él está disparando para usted.

Personally I think Yordy's just bluffing.

Personalmente creo que Yordy sólo está faroleando.

Don't move, Yordy, until I tell you to.

No te muevas Yordy, hasta que yo te diga.

Keep them high, Yordy.

Mantenlos altos, Yordy.

If I shot you just right, say under that left shoulder blade, you know what would happen to you, Yordy?

¿ Si te disparo justo, digamos bajo el omóplato izquierdo, ya sabes qué te sucedería, Yordy?

Ever see a man with the skin burned all off his face, Yordy?

¿ Has visto a un hombre con la piel de la cara toda quemada, Yordy?

You wouldn't get an idea my left hand's slower than your right, would you?

No podrías tener una idea si mi mano izquierda es más lenta que tu derecha, ¿ verdad, Yordy?

What an idea that was, Yordy.

Qué idea era, Yordy.

Younger Miles, he's coming here to meet Yordy.

A Younger Miles, él viene aquí para reunirse con Yordy.

Yordy couldn't make it.

Yordy no pudo venir.

Danning, Yordy's run out on you.

Danning, Yordy se fue corriendo de ti.

- Yes, you got rid of Yordy.

- Sí, te deshiciste de Yordy.

I'm Jakob Yordy.

Me llamo Jakob Yordy.

You know, Mr. Yordy...

Sabe, Sr. Yordy...

Mr. Yordy, you can't expect them to clean up their mess because you ask nicely.

Sr. Yordy, no puede esperar que solucionen el desastre porque lo ha pedido amablemente.

Jane Bingum, what do you know about 8-year-old Rebecca Yordy?

Jane Bingum, ¿ qué sabe sobre Rebecca Yordy de 8 años?

Jane, may I speak with Mr. Yordy?

Jane, ¿ podría hablar con el Sr. Yordy?

But your viewers can help Mr. Yordy by pressuring the oil company into doing the right thing.

Pero tus espectadores pueden ayudar al Sr. Yordy presionando a la empresa petrolera a que haga lo correcto.

Mr. Yordy, I understand why you can't file a lawsuit, but...

Sr. Yordy, entiendo porque no puede presentar una demanda, pero...

I need you to track down Isaac Yordy, Jakob's son.

Necesito que encuentres a Isaac Yordy, el hijo de Jakob.

Isaac Yordy, Jakob Yordy's son.

Isaac Yordy, el hijo de Jakob Yordy.

Then I'm issuing an injunction preventing any further drilling and awarding compensatory damages plus medical costs for Isaac Yordy's sister Rebecca.

Entonces emito un interdicto para evitar más perforación y concedo daños compensatorios más gastos médicos para la hermana de Isaac Yordy, Rebecca.