Yorie tradutor Espanhol

"Seeing Yurie enjoying her newly-wed life is a pleasant sight"

Ver a Yorie disfrutar su vida de recién casada es agradable.

Your fellow makes clogs, doesn't he?

Yorie, tu novio es zapatero, ¿ verdad?

You'll work as a coolie, Yorie?

Y tú, Yorie, ¿ trabajarás en el campo?

What happened, Yorie?

Anda, ánimo, Yorie.

Don't be too mad at Mickey.

La señora está de un mal humor. Yorie, vamos.

Do you really want to get married?

Yorie, ¿ tantas ganas tienes de casarte?

Such is your philosophy!

- Toma, Yorie. - No digas bobadas. - Me alegro mucho.

I'm so happy for you.

Yorie, no sabes la alegría que me das.

Yes, you can.

¿ Me has entendido, Yorie?

She doesn't mean it.

- Déjala, Yorie, no le hagas caso.

Yorie, this is my present.

Toma, Yorie. Aquí tienes mi regalo.

Yorie!

¿ Yorie?

Yorie!

Yorie...

Hallo, Yorie, angel.

Hola, Yorie, cielo.

You needn't become a coolie, Yorie.

Yorie, no tendrás que trabajar en una fábrica.

But you have a date with Yorie.

- ¿ No tenías que verte con Yorie?

Yorie...

Yorie. Toma.