You can't do it alone tradutor Espanhol
114 parallel translation
I'll do the best I can for them. lf l can't do it with you, I'll do it alone.
Haré todo por ellas. Contigo, o sola.
Please let him alone. Can't you see he didn't do it?
Déjenlo en paz. ¿ No perciben que no fue él?
That no magician has ever dared to try. But I can't do it alone. You've got to help me.
Uno que ningún mago ha utilizado hasta ahora, y en el que me ayudará siendo Ud. también la estrella.
But for some reason, you feel you can't do it alone.
- Pero por alguna razón, cree que no puede hacerlo sola.
You take advantage of the fact that I can't do it alone.
Abusas del hecho de que no puedo hacerlo solo.
You're saying that I can't do it alone?
¿ Insinúas que no puedo hacerlo solo?
But you can't do it alone!
Pero le matara si consigue acercarse a el!
I know, but you can't do it alone.
Lo sà ©, pero no podrà ¡ s hacerlo solo.
But the two of you can't do it alone.
- Pero ustedes dos no pueden ir solos.
Imagining her body makes you want to play with yourself but you can't do it at home, because you're never alone
Imaginar su cuerpo te da ganas de masturbarte pero no puedes hacerlo en casa, porque nunca estás solo.
I can't do it alone and I can only trust you.
¡ Debe ser rápido! ¡ No puedo hacerlo yo solo y confío en usted...!
You can't do it alone, you know.
Sabes que no puedes hacerlo solo.
Well, nobody else is. And you can't do it all alone.
Nadie más va a intentarlo, y no puede hacerlo solo.
You can't do it alone.
No podrás hacerlo solo.
We're going across that bridge... and you're going to guide me... because I can't do it alone.
Vamos a cruzar ese puente... y tú me vas a guiar... porque yo no puedo hacerlo solo.
And, uh,'cause you have to find your kid, and you can't do it alone.
Y porque tienes que encontrar a tu hijo y no lo puedes hacer sola.
You can't do it alone!
¡ No puedes hacerlo solo!
You can't do it alone.
No puede hacerlo sola. necesita a alguien.
You can't do it alone, MacGyver.
No puedes hacerlo sólo, MacGyver.
You can't do it alone.
Usted no puede hacerlo solo.
If you can't call a friend... you'll have to do it alone.
Si no puedes llamar a una amiga, tendrás que hacerlo sola.
You can't do it alone! Think of the spiral.
No puedes hacerlo solo. ¡ Piensa en el espiral!
I can't do it alone, you help me!
¡ No lo puedo hacer solo! ¡ Ayúdame!
It's a huge dream, and you can't do it alone.
Es un inmenso sueño, y no lo puedes hacer sola.
You can't do it alone.
No puedes tu solo.
But you can't do it alone.
Pero no puedes solo.
If we can't make it through this, if you do not know you're not alone...
Si no superamos esto, si aún no sabes que no estás sola... - ¿ Linda?
y ou can't make it alone. Do you hear?
Tu no estarás solo, ¿ Me escuchas?
You can't do it alone.
- No puede actuar solo.
I can't miss that meeting. - You want me to do it alone?
No lo estoy
Can't you do it alone?
No lo puedes hacer sola?
You and Michael can't do it alone.
Usted y Michael no podrán solos.
Can't you do it alone?
¿ Y no puedes hacerlo tu solo?
You guys can't do it alone.
Vosotros no podéis hacerlo solos.
You can't do it alone, can you? I don't care, I'm not an imposter.
¡ Habéis llamado a la pasma, me la suda!
You can't do it alone, Ling.
No pudes hacerlo sola, Ling.
It's my duty to help you but I can't do it alone.
Mi deber es ayudarle pero no puedo hacerlo sólo.
If I decide to help you I can't do it alone.
Si decido ayudarle, no puedo hacerlo solo.
- You can't do it alone?
- ¿ No lo puedes hacer solo?
Yeah, but you can't do it alone.
Sí, pero no puedes hacerlo sola.
You can't do it alone.
No lo puedes hacer solo.
- You can't do it alone, Sam.
- Usted no puede hacerlo solo, Sam.
You can do this, Gina. You just... can't do it alone.
Puedes hacerlo, Gina, sólo que no sola.
You can't do it alone, you don't have the skills.
No puedes hacerlo sola, Hayley. No tienes habilidades.
- You can't do it alone, Russell.
- No puedes tú solo, Russell.
Maggie, you can't do it alone.
Maggie, no puedes hacerlo sola.
You can't do it alone.
No puedes hacerlo sola.
I'm gonna get you this baby, but I can't do it alone.
Vamos a sacar al bebé, pero no puedo hacerlo sola.
And you can't do it alone.
No puedes lograrlo sola.
Don't be dumb, you think you can do it alone?
¿ Crees que puedes solo?
- You can't do it alone! ..
¡ No puedes hacerlo solo!