English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Inglês → Espanhol / [ Y ] / Youfrom

Youfrom tradutor Espanhol

12 parallel translation
It was a 7-1 shot, but my money was on youfrom the start.
Era una apuesta arriesgada pero aposté porti desde el principio.
till I can't tell youfrom me.
hasta que no te distingo de mí
If you start themwithin 36 hours, maybe that can stop youfrom getting the disease.
Y si y si empiezo a tomarlo dentro de 36 horas tal vez evite que me contagie.
Youfrom OldHome Week?
¿ Es para la Semana en el Viejo Hogar?
I knowwhat you're capable of, and nothing- - my last name, my bank account- - is gonna keep youfrom getting what you deserve, not if I can help it.
Mi apellido, mi cuenta bancaria van a evitar que recibas lo que mereces pero no si puedo evitarlo.
Look, I'm gonna call youfrom the office.
Te llamaré de la oficina.
I'm trying to stop youfrom doing something stupid.
Estoy tratando de detenerte de hacer algo estúpido.
I feel like I'm the keeper of this... exotic animal, and I spend my time either protecting youfrom the world or the world from you, and it's just... it's just a lotof responsibility.
Me siento como si fuese el cuidador de... un animal exótico... y paso el tiempo protegiéndote del mundo o protegiendo al mundo de ti, y eso es... es mucha responsabilidad.
I got a delivery for youfrom Dominic.
Tengo una entrega de parte de Dominic.
But I can't do anything to stop youfrom doing it.
Pero no puedo hacer nada para impedirte que lo hagas.
What if we dismiss youfrom your post as Collector?
¿ Si lo removemos de su puesto como Recaudador?
They've dismissed youfrom the party I lost 40 billion
Perdí 40 mil millones

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]