Yueh tradutor Espanhol
56 parallel translation
This is the Ming Yueh Restaurant
Esto es el Restaurante Ming Yueh.
Ming Yueh Restaurant?
¿ El Restaurante Ming Yueh?
Have you heard of Ming Yueh-hsin?
¿ Has oído hablar de Ming Yueh-hsin?
Ming Yueh-hsin did
Ming Yueh-hsin lo sabía.
Ming Yueh-hsin, Ming Yueh-hsin
Ming Yueh-hsin, Ming Yueh-hsin.
Why didn't you ask... what has happened to Ming Yueh-hsin?
¿ Por qué no preguntaste... que le ha ocurrido a Ming Yueh-hsin?
Mr. Yu says if you want to save Yueh-hsin... you must hand over the dart at once
El Sr. Yu dice que si queréis salvar a Yueh-hsin... debéis entregar el dardo enseguida.
To find Yueh-hsin you must find Mr. Yu
Para encontrar a Yueh-hsin tendréis que encontrar al Sr. Yu.
I don't think Yueh-hsin has double crossed us
No creo que Yueh-hsin sea quien nos ha engañado.
Yes, after leaving Ming Yueh Restaurant... they headed northwest
Sí, después de dejar el Restaurante Ming Yueh... se dirigieron al noroeste.
Intercept them at the Yueh Embankment
Córtales el paso en el Dique Yueh.
Ming Yueh-hsin
Ming Yueh-hsin.
I heard you, Doctor Yueh, and Gurney coming down the hall.
Te oí a ti... al Dr. Yueh y Gurney viniendo por el pasillo.
Doctor Yueh. Do you have any information on the worms of Arrakis?
Dr. Yueh, ¿ tiene información... sobre los gusanos de Arrakis?
Doctor Yueh, put the weirding module on him.
Dr. Yueh... póngale el módulo de alteración.
Yueh, Gurney, and Duncan say the same.
Yueh, Gurney y Duncan dicen lo mismo.
There are more enemy bodies coming in for your inspection, Doctor Yueh.
Vienen más cadáveres enemigos para que los inspeccione, Dr. Yueh.
Yueh!
¡ Yueh!
Dr. Yueh has been very valuable to us.
El Dr. Yueh ha sido muy valioso para nosotros.
I knew Yueh's wife.
Yo conocía a la esposa de Yueh.
Yueh's sign.
La señal de Yueh.
The doctor, Yueh, what did he say?
El doctor. Yueh. ¿ Qué dijo?
A million deaths are not enough for Yueh!
Un millón de muertes no son suficientes para Yueh.
Yueh's left the plan for the weirding modules.
Yueh dejó el plan de los módulos de alteración.
Yueh Lai Inn?
Yueh Lai Inn?
Where's Yueh?
¿ Dónde está Yueh?
Dr. Yueh would be disappointed.
El Dr. Yueh se decepcionaría.
This is not one of Yueh's academic exercises, Paul.
Éste no es uno de los ejercicios académicos de Yueh, Paul.
Or Yueh's intelligence.
O la inteligencia de Yueh.
Surely not Yueh?
Con seguridad no es Yueh.
Yueh?
Yueh?
Dr. Yueh sent a courier.
El Dr. Yueh envió un mensajero.
It was Yueh.
Fue Yueh.
The traitor was Yueh, Gurney.
- El traidor fue Yueh, Gurney.
Dr. Yueh would be disappointed.
El Dr. Yueh se sentiría decepcionado.
We have spies everywhere, Dr. Yueh.
Tenemos espías en todos lados, Dr. Yueh.
This is not one of Yueh's academic exercises, Paul.
Este no es uno de los ejercicios académicos de Yueh, Paul.
Surely not Yueh?
¿ No creerás que es Yueh?
Yueh?
¿ Yueh?
The traitor was Yueh, Gurney.
El traidor era Yueh, Gurney.
We have spies everywhere, Dr. Yueh.
Tenemos espías en todas partes, Dr. Yueh.
This is not one ofYueh ´ s academic exercises, Paul.
Éste no es uno de los ejercicios académicos de Yueh, Paul.
OrYueh ´ s intelligence.
O la inteligencia de Yueh.
Surely not Yueh.
Con seguridad no es Yueh.
Yueh.
Yueh.
- The traitorwas Yueh, Gurney.
- El traidor fue Yueh, Gurney.
The Kushans were probably the chief clan really of the people known as the Yueh-chi, that's the Chinese name for these people.
Los kushan eran probablemente el clan principal de un pueblo conocido como Yueh-chi, ése es el nombre chino de este pueblo.