Yukking tradutor Espanhol

JUST KEEP YUKKING IT UP. NICE BAG.

Siga riéndose así.

I don't like you and Glenn yukking it up in the hallways like a bunch of little kids.

No me gusta que esten comiendose en los corredores con Glenn. como una pandilla de niños pequeños.

Yukking it up?

Comiendose?

I'm supposed to be the one that you're yukking it up with in the hallways.

Se supone que soy yo con el que la estabas liando en el vestíbulo

If it had been anybody other than you, I wouldn't have wasted four hours yukking it up With that psycho.

De haber sido alguien más, no hubiera desperdiciado cuatro horas con ese psicópata.

While you guys are yukking it up, I'm gonna go rehearse with Big Ups.

Mientras Uds. se burlan, yo voy a ensayar con Big Ups.

Well, the way you and your friends were yukking it up makes me feel like you weren't so upset.

Bueno, la manera en que lo estaban celebrando usted y sus amigos... me hace pensar que no estaban tan disgustados.

Hey, I'm dialling 9-1-1 here, and you, Mr. know-it-all, are yukking it up at the expense of your girlfrie-f-Friday.

Oye, estoy al borde del infarto, y tú, señor sabelotodo bromeas a expensas de tu chica... de confianza.

Yukking it up with clients, you smile... "hey, give me a hug"... that's not gonna cut it, I can assure you that.

Tonteando con clientes, sonríes... "oye, dame un abrazo"... no será suficiente, te lo puedo asegurar.

You should have seen Hill and Seward out there in the yard today yukking it up.

Hubieras visto a Hill y Seward en el patio tan contentos.

You know, Oliver and Swarek are probably yukking it up in the cabin right now while we're stuck out here in this fire-retardant forest. ( Grunts ) Uh...

Ya sabes, Oliver y Swarek probablemente se están diviertiendo en la cabaña en este momento mientras estamos atascados en este bosque antiincendios - ¿ Estás bien?

Mom and dad are sitting outside with the neighbors they used to hate yukking it up like they're all best friends.

Mamá y papá están sentados fuera con los vecinos que odiaban... charlando como si fueran mejores amigos.