Yupa tradutor Espanhol

I was trying to explain to them that Yupa-Yupa was the chief.

Yo les expliqué que Yupa Yupa era un cacique.

But Yupa-Yupa is really a chief.

Aunque Yupa Yupa realmente es un cacique.

Lord Yupa!

¡ Maestro Yupa!

Oh Lord Yupa, may I have him?

Maestro Yupa, ¿ podría quedármelo?

Lord Yupa, there's something I want to show you...

¡ Maestro! Después, quiero que vea algo.

Lord Yupa

¡ Maestro Yupa!

Oh... Lord Yupa!

¡ Maestro Yupa!

Lord Yupa!

Es el Maestro Yupa.

We've missed you!

Lo hemos estado esperando, Maestro Yupa.

Princess, Lord Yupa has arrived.

¡ Princesa! ¡ Ha llegado!

Lord Yupa This is Toeto's baby, born this year.

Maestro Yupa, ésta es la hija de Toeto que ha nacido este año.

What do you say? Yupa?

¿ Qué dices de ti, Yupa?

Yupa's a man who is fated to search forever.

Yupa es un hombre destinado a continuar su búsqueda.

Lord Yupa, I always thought that was only a legend.

Maestro Yupa, yo pensaba que era sólo una vieja leyenda.

It is no legend, Yupa.

La misma cosa digo.

If only I could help Lord Yupa...

Si solo pudiera ayudar al Maestro Yupa.

Lord Yupa, what is this?

Maestro Yupa, ¿ qué es esto?

That's Lord Yupa...

Ese hombre...

The great swordsman...

Es el Maestro Yupa.

Are you Yupamiralda, the greatest swordsman of this region?

¿ No es Yupa Miralda, el mejor espadachín de la frontera?

My strength scares me, Yupa.

Estoy asustada de mí misma.

They're waiting for you at Acid Lake, Lord Yupa.

Le están esperando a usted en el mar Ácido.

Lord Yupa, that red lever!

¡ Maestro Yupa! ¡ La palanca roja de la derecha!

That's Lord Yupa!

¡ Es Yupa!