Yurts tradutor Espanhol
18 parallel translation
When the Varanas attacked at night she hid under the fallen roof of one of our yurts.
Cuando los Varanas atacaron por la noche se escondió debajo del techo caído, en una de nuestras tiendas.
We'll build the yurts on top of each other, like in the city.
Construiremos los yurts uno sobre el otro, como en la ciudad.
We'll buy yurts off the internet.
Compraremos yurtas en internet.
( COWS MOOING ) It takes only a few minutes for the Mongolian family to set up their yurts.
Se tarda sólo unos minutos para una familia mongol... establecer sus yurtas.
I've slept in tee-pees, huts, yurts...
He dormido en tipis, chozas, yurts...
There are only 3 yurts on the steppe!
¡ Sólo hay tres yurtas en la estepa!
Are there Mongolian gers ( yurts )?
¿ Hay allí gers? ( tienda portátil )
KYRGYZ'S PEOPLE ARE READY TO HELP THE PEOPLE OF LOUISIANA, MISSISSIPPI AND ALABAMA. BY ERECTING YURTS THERE FOR THEM AS A TEMPORARY SHELTER.
El pueblo de Kyrgyz está listo para ayudar a la gente de Louisiana, Mississippi y Alabama levantando yurts allí para ellos como refugio temporal.
THERE'S NO MONEY IN YURTS.
No se hace dinero con los yurts.
We will stay in luxury yurts. We will have meditation classes. Yoga classes.
Nos quedaremos en habitaciones lujosas, tendremos clases de meditación, clases de yoga.
Yurts.
Carpas.
The guests sleep in yurts.
Los invitados duermen en las tiendas de campaña.
All right, this whole area here, this is going to be visitor yurts.
Vale, todo este área, va a ser las cabañas para visitantes.
You got your trap lines set out over couple of hundred kilometers of Arctic wilderness, you stay in the yurts scattered across your trap lines.
Ud. tiene sus líneas de trampas establecidas más de unos cientos de kilómetros de desierto ártico, te alojas en los refugios y dispersas en sus líneas de trampas.
Yurts.
Gilipollas.
I didn't realize yurts were so... sought after.
No sabía que las yurtas estaban tan solicitadas.
Mm. Everybody yurts, I guess.
A todo el mundo le mola, supongo.
Yurts.
Yurtas.