Zamunda tradutor Espanhol
15 parallel translation
It's another beautiful day in Zamunda.
Hace un día precioso en Zamunda.
You're the heir to the throne of Zamunda.
Eres el heredero al trono.
I'm 21 years old, and I have never left Zamunda.
Es que tengo 21 años y nunca salí de Zamunda.
- I am a loyal citizen of Zamunda.
- Soy un leal ciudadano de Zamunda.
"To his Majesty King Jaffe Joffer, the Royal Palace, Zamunda."
"A Su Majestad el Rey Jaffe Joffer, Palacio Real, Zamunda."
I'm King Jaffe Joffer, ruler of Zamunda.
Soy el Rey Jaffe Joffer, soberano de Zamunda.
Look, Zamunda!
¡ Mira, Zamunda!
This is King Jaffe Joffer, ruler of Zamunda.
Este es el Rey Jaffe Joffer, soberano de Zamunda.
Prince Akeem is the sole heir to the throne of Zamunda.
El príncipe Akeem es el heredero al trono de Zamunda.
So you know about his wife in Zamunda?
¿ Te ha contado lo de su mujer en Zamunda?
- We shall return to Zamunda at once.
- Debemos volver a Zamunda.
I am no longer the Prince of Zamunda.
Ya no soy el Príncipe de Zamunda.
Is there any chance you're gonna surprise us and be the prince of Zamunda?
¿ Hay alguna oportunidad de que nos sorprendas siendo el príncipe de Zamunda?
Montana, I think the King of Zamunda might be here to see you.
Montana, creo que el Rey de Zamunda podría estar aquí para verlo.
I guess I always pictured Maureen with some strapping blue-collar bloke who later turned out to be the prince of zamunda.
Supongo que siempre me imaginé a Maureen con algún trabajador fornido quien luego acabaría siendo el príncipe de Zamunda.