Zavier tradutor Espanhol
35 parallel translation
"Zavier." With a Z?
"Zavier". ¿ Se escribe con Z?
Zavier, like Zorro.
Zavier, como Zorro.
Thank you, Zavier.
Gracias, Zavier.
Zavier Etxarte.
Zavier Etxarte.
Zavier?
¿ Zavier?
Zavier is your new op.
Zavier es tu nueva operación.
Zavier and Gorka Etxarte.
Zavier y Gorka Etxarte.
Zavier was arrested but never charged.
Zavier fue arrestado, pero nunca se le acusó.
Auggie, I want you to put together a team to sift through Zavier's restaurant- - his employees, his purveyors, his customers, and investors.
Auggie, quiero que prepares un equipo para revisar el restaurante de Zavier... sus empleados, sus proveedores, sus clientes, e inversores.
Annie, I want you to stick close to Zavier.
Annie, quiero que te quedes cerca de Zavier.
"Stick close to Zavier"?
¿ Mantente cerca de Zavier?
Any friend of Zavier is a friend of mine.
Cualquier amigo de Zavier es amigo mío.
Well, we're making progress. Garcia trailed the brothers back to Zavier's apartment last night.
Bueno, estamos teniendo progresos con la pista de García los hermanos volvieron al apartamento de Zavier anoche.
Zavier left at 5 : 30 for the produce market.
Zavier se fue a las 5 : 30 al mercado.
I bet it's in Zavier's apartment.
Apuesto a que está en el apartamento de Zavier.
Does Zavier know you're here?
¿ Sabe Zavier que estas aquí?
Yes, Zavier doesn't like to be bothered, so it would probably be best like this.
Si, a Zavier no le gusta que le molesten, así que probablemente sea mejor así.
Zavier mentioned you just moved into the neighborhood.
Zavier mencionó que acabas de mudarte al vecindario.
And what about Zavier?
¿ Y que hay de Zavier?
Permission requested to read in Zavier Etxarte as a CIA asset.
Solicito permiso para registrar a Zavier Etxarte como un activo de la CIA
Zavier's not a terrorist.
Zavier no es un terrorista.
- And you've run roughshod over every objection I've had regarding Zavier.
- Y has atropellado cada objeción que he tenido respecto a Zavier.
But reading in Zavier is not gonna make up for you losing that package or for how things went with your sister.
Pero registrar a Zavier no va a compensarte por perder ese paquete o por como fueron las cosas con tu hermana.
I know he's your brother, Zavier.
Se que él es tu hermano, Zavier.
Zavier- -
Zavier.
What's gonna happen to Zavier?
¿ Qué le va a pasar a Zavier?
Nobody was there but Zavier.
No había nadie pero Zavier.
Zavier was in the restaurant?
Zavier esta en el restaurante?
Zavier stopped being my brother the day he gave me up to save his own neck.
Zavier ha dejado de ser mi hermano el día que me entregó para salvar su propio cuello.
Zavier!
Zavier!
Stop, Zavier!
¡ Para! Zavier!
Sure. Oh, hi, Zavier.
Claro.
He's right. Oh. Well, thank you, Zavier.
Tiene razón Gracias, Zavier.