Zentos tradutor Espanhol
13 parallel translation
- Yes, Zentos.
Sí, Zentos?
ZENTOS : Here they are.
Aquí están.
But Zentos, not arrested, invited.
Pero Zentos... no detenidos, sino como invitados.
Neither I nor my daughter Mellium nor Zentos will ever see the planet.
Ni yo, ni mi hija Mellium, ni Zentos, nunca veremos el planeta.
COMMANDER : I can hardly hear you, Zentos. It's so hot.
Apenas puedo oírte, Zentos.
ZENTOS : Commander?
Comandante?
But Zentos is right.
No estoy seguro, pero Zentos está bien.
ZENTOS : I call on Baccu to detail the charge.
Hago un llamamiento a Baccu para explicar el cargo.
Zentos, this is your Commander speaking.
Zentos, te habla su Comandante.
Don't argue with me, Zentos! Those are my instructions.
No discuta conmigo, Zentos!
Zentos is waiting like a vulture, just in case the treatment doesn't work.
Zentos está esperando como un buitre. Pero sólo en caso de que el tratamiento no funcione...
ZENTOS : The last moment has come.
El último momento ha llegado...
- Goodbye, Zentos.
Adiós Zentos. Adiós, Doctor.