Zep tradutor Espanhol
37 parallel translation
Zep overhead!
¡ Zeppelín se acerca!
Throw the bag on the zep, my boy.
Lleva ese equipaje al dirigible.
A zep act.
Un nuevo acto.
"Anti-Nazi Plot on Zep."
"Complot anti nazi en el dirigible."
Perhaps you, Zep.
- Quizá tu, Zep
Smile, Zep. It makes your job that much easier.
Sonríe, Zep esto facilita tu trabajo
Zep?
¿ Zep?
Our schools are in zeps. [Special education zone]
Tenemos que ir a una ZEP.
Why should I go to a ZEP?
¿ Porqué tendría que ir a una ZEP?
Thank you for that information, Zep.
Gracias por esta información, Zep.
I know him. Zep!
Lo conozco. ¡ Zep!
His name is Zep.
Su nombre es Zep.
Is that you, Zep, you bastard!
Eres tú, Zep, ¡ bastardo!
Hello, Mr. Hindle... or as they called you around the hospital : Zep.
Hola, Sr. Hindle... o como lo llaman en el hospital :
Zep, Adam, Dr. Gordon, I want to play a game.
Dr. Gordon, quiero jugar un juego.
What men's room did you pick up that kind of trash talk in?
¿ Puedo ponerlo? Preferiría que no. Zep se vendió en ése.
Zep sold out on that one. Wanna listen to it anyway?
¿ En qué baño de hombres aprendieron ese vocabulario?
Led Zep 4.
Led Zep 4.
I was working out the other day how many classics Led Zep... ( Laughs )
Estaba pensando el otro dia cuantos clasicos Led Zep...
Led Zep?
Led Zep?
Between zep's "ramble on" and "traveling riverside blues."
Entre "Ramble On" de Zep y "Traveling Riverside Blues".
Let's hear a little Zep.
Déjame oír un poco de Zeppelin.
It's almost like with Led Zep, isn't it?
Es casi como con Led Zep, ¿ no es así?
If you request Coldplay, Chisel or Zep, I will electrocute you.
Si me pides Coldplay, cincel o Zep, te voy a electrocutar.
What, you like Led Zep?
¿ Te gustan los Led Zeppelin.
It's actually pretty much an audition to go on tour With led zep again.
Es prácticamente una audición para hacer un tour con Led Zep de nuevo.
- Well, I'm always angry, keith, but, uh... I couldn't bear the thought of you guys not opening For led zep again.
Bueno, siempre estoy enojada, Keith, pero... no pude soportar la idea de que ustedes no abrieran para Led Zep de nuevo.
My name is Josef zepp.
Mi nombre es jozef zep.
For the ancient Egyptians, the dawn of life on Earth is referred to as "Zep Tepi," "the first time,"
Para los antiguos egipcios, el amanecer de la vida en la Tierra se conoce como "Zep Tepi", "la primera vez"
It seems to confirm the ancient myths, the ancient legends they have a basis in reality.
Pero sabemos que se dice que existió en una época que fue conocida como Zep Tepi, el Tiempo Primero.
Led Zep!
¡ Led Zep!
We got some new speakers, and I'm serious, you put on Houses of the Holy, right, and it sounds like Zep's playing in your living room.
Compramos altavoces nuevos. Pones Houses of the Holy y parece que Led Zeppelin tocara en tu sala.
Zep [ar] for : subscene and opensub Hello? Lois.
Lois.