Zimbabwean tradutor Espanhol

- Great. Plus, he brought over some crazy Zimbabwean weed that'll turn you into a deer.

- Además, trajo... una hierba de Zimbabwe que te convierte en venado.

"The Zimbabwean Intelligence Service claims that they have evidence the assassination attempt was planned by the British government with the help of the..."

"El servicio de inteligencia de Zimbabwe afirma de que tiene pruebas de que el intento de asesinato fue planeado por el gobierno británico con la ayuda de..."

I'm obliged to form relationships with Zimbabwean officials.

Estoy obligado a formalizar relaciones con oficiales zimbabuenses.

Mapungubwe was a 12th-century kingdom, only a short distance from the gold mines of the Zimbabwean plateau.

En el siglo XII, Mapungubwe era un reino a poca distancia de las minas de oro de la meseta de Zimbabue.

I'm meeting Zimbabwean archaeologist Edward Matenga, former curator of the entire site.

Me encontraré con el arqueólogo zimbabuense Edward Matenga ex encargado del lugar. Edward.

I've made a traditional Zimbabwean dish called sadza... [Speaking native language]

He hecho una tradicional Plato de Zimbabwe llama sadza...

Tonight, the several hundred zimbabwean miners that have been trapped in a collapsed shaft for weeks will be given the charitable gift of entertainment.

Esta noche, los varios cientos de mineros zimbabuenses que han estado atrapados en el derrumbe de una mina por varias semanas recibirán el generoso regalo del entretenimiento.

Lilian runs a law center for Zimbabwean refugees in Bukhoma- - a township 3 miles from here.

Lilian dirige una oficina de abogados para refugiados de Zimbabwe en Bukhoma... un poblado a 3 millas de aquí.

Zimbabwean intelligence.

Inteligencia de Zimbabwe.

Well, I think the shooters were Zimbabwean.

Bueno, creo que los tiradores eran de Zimbabwe.

There were Zimbabwean Military Intelligence, CIO, in the township, looking to arrest her.

Había miembros de la Inteligencia Militar de Zimbabwe en el poblado para detenerla.

Zimbabwean Special Forces.

Fuerzas especiales de Zimbabwe.

Following the assassination of Walter Lutulu, a wave of unrest amongst the displaced Zimbabwean community in South Africa is spreading north to the borders of Zimbabwe itself.

Tras el asesinato de Walter Lutulu, una ola de descontento entre la comunidad de desplazados de Zimbabwe en Sudáfrica se está extendiendo hacia el norte hasta las fronteras de la misma Zimbabwe.

Here at home, fresh discoveries have been made in the hunt for the assassins of Zimbabwean dissident Walter Lutulu.

En el ámbito local, se han hecho descubrimientos recientes en la caza de los asesinos del disidente de Zimbabwe Walter Lutulu.

The Zimbabwean women have been accused of raping men and stealing their semen.

Las mujeres de Zimbabwe han sido acusadas... de violar a los hombres y robar su semen.

The women have been charged on 17 counts of aggravated indecent assault, as Zimbabwean law does not recognize the act of a woman raping.

Las mujeres han sido acusadas de 17 cargos... de atentado al pudor agravado... dado que la legislación de Zimbabwe no reconoce... el acto de violación por una mujer.

Zimbabwean rhinoceros milk cheese?

¿ Queso de leche de rinoceronte zimbabuense?

Or Zimbabwean culture?

¿ O de la cultura zimbabuense?