Zou tradutor Espanhol
107 parallel translation
Zou Zou
Zouzou
You will see the duo Miss Zou Zou and Mr. Jean.
Verán el dúo de la señorita Zou Zou.
Miss Zou Zou and Mr. Jean whom I have the honor of announcing immediately.
La señorita Zou Zou y el señor Jean a quienes tengo el honor de presentar inmediatamente.
Miss Zou Zou, right here and Mr. Jean.
La señorita Zou Zou, aquí, y el señor Jean.
Father Scrum, Zou Zou does not believe we are twins.
Papá Melé, Zou Zou no cree que somos mellizos.
Then the father of Zou Zou is also my father.
Entonces el padre de Zou Zou también es mi padre.
- What's with Zou Zou?
- ¿ Qué significa Zou Zou?
Zou Zou!
¡ Zou Zou!
Dad, Zou Zou represented for me!
¡ Papá, Zou zou representó para mí!
- It is Zou Zou!
- ¡ Está Zou Zou!
- I, Zou Zou
- Soy yo, Zou Zou
- Zou Zou returned?
- ¿ Volvió Zou Zou?
Hurry Zou Zou.
Apúrate Zou Zou.
Zou Zou, the newspaper.
Zou Zou, el periódico.
- Zou Zou.
- Zou Zou.
Zou Zou, like do you want to hustle?
Zou Zou, ¿ te quieres dar prisa?
Ask Zou Zou. She knows everything that happens in the music hall.
Preguntále a Zou Zou, sabe todo lo que pasa en el music hall.
Zou Zou, do you know the star?
Zou Zou, ¿ conoces a la vedette?
Zou Zou is very mysterious.
Zou Zou es muy misteriosa.
Will you, Zou Zou?
¿ Vas tú, Zou Zou?
- Come on, Zou Zou.
- Vamos, Zou Zou.
Okay, Zou Zou!
¡ Muy bien, Zou Zou!
Hello, Zou Zou!
¡ Hola, Zou Zou!
Zou Zou told me much about you. She already knows a little.
Zou Zou me habló tanto de usted que ya la conozco un poco.
Maybe we will finish early, Zou Zou. Do you want to dance?
Tal vez terminemos temprano, Zou Zou. ¿ Quieres ir a bailar?
- Now it's up to Zou Zou.
- Ahora le toca a Zou Zou.
Zou Zou's dream is dead.
Zou Zou está muerta de sueño.
Zou Zou, it seems to me that you lead a chaotic life.
Zou Zou, me parece que llevas una vida caótica.
- Good evening, Zou Zou.
- Buenas noches, Zou Zou.
Zou Zou will accompany you.
Acompaña a Zou Zou.
This is Zou Zou.
Se trata de Zou Zou.
Why put Zou Zou in such a state?
¿ Por Zou Zou te pones en semejante estado?
Zou Zou and Jean are like brothers.
Zou Zou y Jean eran como hermanos.
Zou Zou is in love with Jean.
Zou Zou está enamorada de Jean.
Zou Zou loves him very much, and me too.
Zou Zou lo ama mucho, y yo también.
And I really love Zou Zou.
Y amo mucho a Zou Zou.
- Does Zou Zou know?
- ¿ Zou Zou lo sabe?
Zou Zou is beautiful!
¡ Zou Zou está hermosa!
What's wrong, Zou Zou?
¿ Qué te pasa, Zou Zou?
Goodbye, Zou Zou.
Adiós, Zou Zou.
Zou Zou.
Zou Zou.
My little Zou Zou.
Mi pequeña Zou Zou.
And Zou Zou?
¿ Y Zou Zou?
Zou Zou, if we had money, things would be different.
Zou Zou, si tuviéramos dinero, las cosas serian diferentes.
And so Zou Zou...
Y por eso Zou Zou...
Think about it, Zou Zou.
Piénsalo bien, Zou Zou.
Zou Zou, of course!
¡ Zou Zou, por supuesto!
Wait, Zou Zou!
¡ Espera, Zou Zou!
Gentlemen, till next time! ... here's my translation, can you read it?
Señores, hasta el jueves próximo... * en heb ick gendacht dat ik als onderwep * zou kiezen de prioriteit van Elckerlyc op de Engelse Everyman
The uncle of the Zou how came to night today?
Sr. Chou, ¿ no viene tarde?
Small add, give Zou Bo2 Zhao Ge
Tien, una mesa para el Sr. Chou.