Zox tradutor Espanhol
21 parallel translation
I am death! What are you doing Zox?
¡ Soy muerte! ¿ Qué estás haciendo Zox?
What good is that to me Zilius Zox if you're not competent to kill a mere three Green Lanterns?
¿ Y que bien es ese para mi? Zilius Zox... Si no eres lo suficientemente competente como para matar tres Linternas Verdes.
Zox lies.
Zox miente.
Zox, come!
¡ Zox, ven!
Zox, soldiers, all of you!
¡ Zox, soldados, todos!
Can the Guardians trust Zilius Zox?
¿ Pueden los Guardianes confiar en Zilius Zox?
Quiet, Zox.
Calma, Zox.
- Zox, order your men to evacuate.
- Zox, ordena a tus hombres que evacuen.
Your people are counting on you, Zox, and there is not a lot of time.
Tu pueblo cuenta contigo, Zox, y no hay mucho tiempo.
Zox, your flagship is waiting at the coordinates you asked.
Zox, tu buque insignia espera en las coordenadas que pediste.
Wait, Zox!
¡ Espera, Zox!
Prime Magistrate Zox, and the rest of the sector's citizens.
Primer Magistrado Zox, y el resto de ciudadanos del sector.
A good choice, Prime Magistrate Zox.
Una buena elección, Primer Magistrado Zox.
A word alone, Zox.
Quisiera tener unas palabras a solas, Zox.
Excuse me, please, but Zox, it occurred to me.
Disculpadme, por favor, pero Zox, se me ha ocurrido.
I think a statue of me would look good here, yes, and a golden Zox would be perfect over there.
Creo que aquí quedaría muy bien una estatua mía, sí, y un Zox dorado quedaría perfecto por ahí.
Apparently Prime Magistrate Zox decided not to show up.
Parece que el Primer Magistrado Zox ha decidido no aparecer.
We're keeping our distance, Zox, because these things are as big a threat to us as to you.
Nos mantenemos a distancia, Zox, porque esas cosas son tan gran amenaza para nosotros como para ti.
Look at that thing, Zox. It's eating the maelstrom!
Mira esa cosa, Zox. ¡ Está devorando el maelstrom!
Calm yourself, Zox!
¡ Cálmate, Zox!
- Want to help, Zox?
- ¿ Quieres ayudar, Zox?