Zvezda tradutor Espanhol
22 parallel translation
At the top is Zvezda.
En la parte superior es Zvezda.
When I came to the Zvezda for the first time... it looked for me as home.
Cuando llegué a la Zvezda por primera vez... parecía para mí como en casa.
"Svetit neznakomaya zvezda, snova my..." Yes
"Svetit neznakomaya zvezda, snova my..." Sí
'Zvezda'... -'Zvezda'?
- El Zvezda... - ¿ Zvezda?
I'm a big fan of'Zvezda'too!
Yo soy hincha del Zvezda, sabes.
In you and in'Zvezda'!
¡ De ti y del Zvezda!
Since when you are a fan of'Zvezda'?
- ¿ Desde cuándo eres del Zvezda?
- I was always a fan of'Zvezda'.
- Siempre fui del Zvezda.
'Zvezda'you should know I love you madly that I can't be a day without you I'm ready to give you my heart now that beats for you madly...
Zvezda, has de saber que te quiero que no puedo estar un día sin ti estoy listo para darte mi corazón que late por ti...
- Belgrade training before the match against Crvena Zvezda... because Puskás wanted them to get acquainted with the surroundings... where they were to play.
- entrenamiento en Belgrado antes del partido contra Crvena Zvezda... porque Puskás quería que se acostumbren al ambiente... donde iban a jugar.
Teresa, do the words Maya Zvezda mean anything to you?
Teresa, ¿ las palabras "maya zvezda"... significan algo para usted?
I found that freaky Zvezda joint we're going to hit up for our victory lap.
Encontré el increíble club Zvezda que vamos a visitar para cerrar con broche dorado.
Zvezda?
¿ Zvezda?
I used to die for'Zvezda', but not anymore.
Antes iba a muerte con el Estrella Roja, pero ahora ya ni los sigo.
They got a nice team, Zvezda.
Tienen un buen equipo, Zvezda.
Excuse me, where the hockey team Zvezda is located?
Disculpe, ¿ dónde está el pabellón del Zvezda?
What's Zvezda?
¿ Qué es Zvezda?
Now our Zvezda is going to shine like a star.
Ahora nuestro Zvezda va a brillar como una estrella.
Go Zvezda!
¡ Vamos Zvezda!
Over there, that's the Zvezda Module - the Russian habitation module.
Por allí, se encuentra el modulo Zvezda, el módulo habitacional ruso.
Zvezda.
Zvezda.